3Q中文网 www.3qzone.io,最快更新有家花店[重生] !
随着时间的过去,修真已经是件人尽皆知的事情。最早的一批学员,个个都学有所成出师,在国家的支持下,开始传道授业解惑。学习的人越多,渐渐的,也就掀起了全民修炼的热潮。
在上班学习之余,人们不再把自己所有的空闲时间都花费在逛街聚餐、刷剧打游戏等事上,而是更多的,把心思放在修炼上。有天赋的,凝神入定修真,没天赋的,也大都苦练锻体。
早晚锻炼的人开始多了起来。公园里,老头老太们不再打太极拳练太极剑;广场上,阿姨大叔们也关掉了动感的音乐;就连学校,课间锻炼也不再是跳操。大家纷纷一致地把这些原有的日常活动改成了修炼。
现在毕竟是信息时代。华国变化这么大,其他国家又不是无作为的,多多少少都听到了些风声。探明情况,那也是早晚的问题。原本早期,作为国家机密,修真这事是禁止外泄的,但成立了学院开始全民修炼以后,上面也就没了隐瞒的意思。动作太大,也瞒不住。于是其他国家,该知道的,也就都知道了。
修真?!
初听到这个陌生词汇的时候,歪果仁都是一头雾水。但很快,他们就弄明白了,那是神秘的东方古国里,特殊的力量体系。通俗点的说法,大约就和魔法差不多。
魔法,神奇的魔法!以往只存在于文学影视作品里的东西竟然成真了,这怎么不让他们大感惊奇?
在确认事情的真实性以后,来华国‘旅游’的外国人突然就多了起来。华国的交换生名额,一时间也变得极为抢手。许多人怀揣着梦想,抱着拜师学艺的目的过来,结果却不尽如人意。修真学院的招生名额有限,本国的人都教不过来,更何况他国。这些人,最后只能又失望又无奈地回去。
眼看着华国越来越强大,大街上随便一个普通人都很有本事。不少国家都坐不住了,开始纷纷和华国频繁接触。和民间那些自发过来,想要学习的人不同。这一回,经过一段时间的扯皮,各国在付出了大笔的利益作为学费以后,终于可以派遣官方使者团过来进行正式的交流和学习。
然而一过来,这些外国人就傻眼了。他们被安排在修真学院里,和华国人一样上下课,被同一个老师教导。吃的一样,作息一样,什么都一样,偏偏学习进度不一样。华国学生大部分都已经成功地开始修行了,而他们却还在原地踏步,丝毫没有进益,甚至连功法的内容都没办法透彻理解,这无疑令他们感到十分沮丧。
考虑到语言的问题,能挤进使者团的,除了背景深厚自身也足够优秀以外,还有个硬性要求,那就是汉语言精通。然而外国人眼里的精通,和华国人眼里的精通,毕竟不一样。
明明功法上的字,单独来看,每个都认识,偏偏连在一起读,拗口不说,也不明白那上面说的是什么,完全没办法正确理解词句的意思。尤其是,华国的话,有时候同一句话,有好几种不同的解释,就是本国人,都还要配合着语境来理解,更别提外国人。
这些外国人信心满满而来,最后却饱受打击。在开始正式学习修真之前,都先埋头潜心研究起了汉语,起码要达到能顺畅理解功法内容的程度才行。要不然连功法都看不懂,还怎么学习,怎么修炼?
有需求就有市场,无数汉语学习班应运而生。不只是外国使团的那些人,很多没能拿到入学名额的外国人,未雨绸缪,为了避免以后自己修炼的时候会遇到同样的问题,于是纷纷提前开始学习汉语。
一时间,国内外到处都是苦学汉语的人。为了修真,这些人学习起来十分刻苦勤奋。不管是在运动,还是在走路,或者是吃饭,一丁点时间都不浪费。甚至有人学到最后走火入魔了,就连晚上睡觉的时候,都还在梦里苦背拼音字母。
即使这样,一段时间下来,也还是有人分不清声母韵母,更别提借此去拼出一个陌生的方块字读法。
“汉语太难学了,比英语还要复杂。噢不,应该说,比我学过的任何一个语种都要复杂。”有外国友人这样表示道,他们都快被汉语折磨疯了。
“噢,上帝!这些方块字明明那么优美,为什么学起来却这么令人感到痛苦?”
“为什么我们国家就没有这样神奇的功法?如果有,我们不用学习汉语就可以修炼了。”大概是太受折磨,有外国人开始忍不住发出了这样的疑惑。
是啊,为什么他们国家没有?
华国有修真,可我们也有魔法。为什么修真成真了,魔法却还只存在于文学影视作品里?
这么想着,许多外国人不服气,都开始研究起了魔法的修炼方法。然而却只是平白浪费时间,毫无进展。屡次失败以后,他们不得不垂头丧气地承认了这一点,重新拿起了书本,开始继续学习汉语。
不学汉语,就看不懂功法。看不懂功法,就没办法修真。
不是没人打过翻译的主意,只是翻译过后,难免失却其中真味。每个人对功法的理解都不一样,翻译过来的,那功法就已经不是原来的功法,而是为你翻译的那个人,他所理解出来的功法。
如果只是随便学学那还好,要想修炼有成,这样是绝对不行的。
所以即使心里抱怨,为了自己好,这些外国人们也还是继续苦哈哈地学习着汉语。甚至到了每年汉语考试的时候,也多的是人报名参加。并且历年下来,人数只多不减。毕竟考试合格了,也就代表着,最起码简单点的功法你看得懂了。
尽管如此,学着汉语的同时,也没妨碍他们抱怨。看着那些满含怨气的话语,无数饱受外语折磨的华国人,只觉得咱们老百姓,今儿真高兴!
回想起自己当初挑灯夜战苦背外语,准备四六级考试的样子,再看看眼前的这一幕,顿觉扬眉吐气,风水轮流转,你们也有今天!
当然,这些背地里想想暗爽一把也就算了,明面上,同住地球村,华国人还是很有村民爱的,纷纷对外国友人们进行了安慰。
“我们当初也是这样学的,不难。只要身处在这个环境里,周围人都说汉语,你听久了跟着说,不怕出丑说错,胆子放大点,多听多说,时间久了就会了。”
“对,身处在一个全是汉语的环境里,自然而然地就能学会汉语。我记得我英语就是这么学会的,现在特别熟练流畅。”
“一定要多开口,别只在心里默念,学汉语,最怕的就是哑巴汉语。不是有专门的汉语磁带吗?跟着念。懂英语的,平常也可以多看看华国电影,很多都配了英文字幕的。电影里演员念台词的时候,你就跟着念,别害羞。看一段时间你就会发现,比你埋头死记硬背强多了。”
“还有,学汉语最重要的就是拼音,拼音读错了,你就拼不出汉字的正确读音来,所以这点一定要重视,学的时候要认真,基础要打实。”
看到这么多学习方法,单纯的外国人心里十分感动,觉得华国人真是友好热情,华国真是个好地方!