3Q中文网 www.3qzone.io,最快更新重生之若锦年华 !
此时已进入12月,离校庆之日1月7日已是不远。校方将排练事宜全权交给两位音乐老师,年逾50的h市音乐界名人,h市一中音乐老师齐文广,和他的嫡传弟子,也是同事的年轻音乐老师柳叶。
若锦她们要加入的是一支主旋律大型舞蹈,其实对于大部分人来说要求不高,只要跑位准确就行,而核心部分是交给三位高中部学生的,即章成,夏星和连华。但跑位准确也不容易,因此若锦她们每天放学后都要去高中部排练走位。
这天是她们第一次集合排练,几个女生颇为兴奋的叽叽喳喳着,连若锦也挺高兴,难得有这样的消遣活动。
虽不常来高中部,但有大型公开课什么的时候还是来过音乐厅的。h市一中建校以来经历过风风雨雨,期间还曾被迫停办过,甚至初中部是直到若锦那一届才重新开办的,因此在整个j省也排得上名号。这座音乐厅是前几年花重金筹建的,各种设施都是照着近年最好的标准来的,自然气势恢弘。
因为这支舞蹈的重要性以及走位的必要性,这个时段是独留给相关演员的。若锦她们到的时候,柳叶和章成三人已经到了,高中部的其他人员也差不多到齐,初中部的也来了不少。夏星看到若锦,颇为潇洒地迎了上来,笑说:“小才女来了。”
由于周末的吉他课程,两人渐渐熟悉起来,夏星对着她也会说笑。但这却令同来的初中女生们很惊讶,眼神在两人之间扫描。邹雪有时周末会去琴行玩,倒也熟悉,便恭敬地称呼:“学长好。”夏星早看到了她,笑道:“小雪猫儿也来了~”邹雪妈妈给她起的昵称很是可爱,朋友间会这么称呼。
夏星打完招呼,冲柳叶喊了声:“柳老师!”等她走过来后介绍:“这就是我跟您提过的苏若锦。”柳叶抬抬弯弯的柳叶眉,笑问:“会不会唱歌?”若锦疑惑地看夏星。夏星耸耸肩,解释道:“是这样的,虽然晚会大体上已经设计好,节目单也大致排出来了,但是青春板块缺少一个节目。”说完意味深长地沉默了一下。若锦有些懂了。
这台晚会设计成三大板块,回顾过去,校园青春,以及展望未来。青春版块缺一个节目,必然是两位老师们想要一个新颖的,能体现校园学子活力的节目。但柳叶问她会不会唱歌,那么小品之类肯定已经有了,她需要一支能让人眼前一亮的歌曲。但为什么找她?
柳叶继续提点:“听说你的英语很地道。”是了,外文歌曲,且由初中女生唱,肯定是比较新颖的。若锦沉吟,这台晚会不仅是给同学们看的,到场的更会有市里的领导,因为一中在h市的地位堪比b大在全国的地位了。
但她也没什么好担心,于是说:“我可以试试。”柳叶笑了,交代她明天选一首英文歌来唱给她听。
这一天只是按照同学们的个头高矮排队型就花去不少时间,好容易调整到柳叶老师满意,再大致讲了下整支舞蹈的构思寓意,就放他们走了。回去的路上又饱受了左小然等一些女生的视线灼烧后,若锦迅速回到了家里。
选歌也是个体力活啊!若锦的嗓音不能唱那些很有爆发力的歌曲,只适合唱安静甜美的,比如王菲的歌曲是她ktv时最爱点的。前世她曾因为嗓音中气不足而遭到大学广播台的拒绝,前辈们很是惋惜,因她的音色很好。不过自重生以来她一直坚持练瑜伽,呼吸较从前要缓慢沉稳,发音方式也较从前有所改进。
最重要的是,她在英国念翻译与口译研究的时候,有两门实践课程是同传与交传,老师们会进行全方面的训练,其中就包括发声训练。这两门课程在同一间语音实验室上,只是同传课他们要坐在密封的booth(一个电话亭般小小的房间)里面,防止声音干扰,而交传则不用躲进去,但需要学习速记和仪态。这两门课上所有的练习都会录音,而发声训练课上,老师会指出每个人的问题。
这个专业一共有四种语言组合,包括英语--中文普通话,法语--英语,德语--英语,西班牙语--英语,其中有一两个学生因为地域家庭等原因可以作双向翻译。但一般而言,对于译者来说,从外语翻译到母语是最有利的。中国少数几个能够通过口语面试而选修同传与交传实践课的同学中,与欧洲学生相比比较突出的问题就是h,即音调太高。
也许有人认为这不是多大的问题,但对一个口译员而言,却是个很难克服的大问题。因为口译员的声音素质是其工作能力的重要组成部分,一个音调偏高的声音会让听者极易感到疲惫。若锦的声音还好,因为清澈甜美,而非尖细腻人,音调也不算很高,还被导师称赞过。但所有人都有一个普遍的问题是,口译练习做了一定时间后,每个人的嗓子都好像被锁住(clogged)一样,难以发声,音调也会变高。
这是因为长时间正儿八经地讲话,又压力过大引起的。导师就会教他们解压的方法。当然每个人都有最适合自己的方式。经过了这些训练的若锦,其实发音方式已经比普通女生专业许多。
但还有一个问题是,前世她从高中时开始接触西方摇滚,听得最多的外文歌曲都是摇滚乐,像枪炮与玫瑰(gunsn’roses)这种老牌摇滚乐队是她的最爱,新生代的女歌手就爱听adele,都不是她能驾驭的,也不适合校庆。此时她一片空白的脑袋里能想到的只有大学英语课上在班里唱过的一首法语歌曲,jem’(我的名字叫伊莲)。
她忽然坐起身。对啊!要新颖,要表达青春,要有个性!这首歌其实很适合嘛!一个安静的女孩,淡淡地述说自己。也许能成哦!也不一定要是英语嘛,只要是外文就应该……接下来她上网搜索这首歌,并且下载了配乐。年代久远,有些忘词了,又复习了一遍。
这首歌是她大一时在al学完法语音素后自学的。法语与英语不同,只要学会音素,即发音规则,那么哪怕是生词,也能按照拼法读出来。那时候她是先学会了整首歌,才去查字典学生词的。
第二天到柳叶老师办公室,跟她讲了自己的想法后,柳老师让她试唱一遍后,惊艳了。只是稍稍指点她在几个地方如何换气后,就定下了这首歌。
接下来的几周,学生们忙着复习迎考的同时还要排练,柳叶指点着走位,又给每个人下发了演出服,是露肩的小礼服裙,系带在脖子上的那种。
1月7日校庆,终于到了演出的日子。晚上7点,一中一派繁忙的景象。h市各界领导以及一中许多名人校友都来到了这里。负责领位的高中生们将他们带到第一排座位。随着学生会主席等四位出色的主持人一番亮相与开篇,h市一中建校九十周年文艺晚会开始了。
开场就是齐文广老师指挥,市里最好的乐团演奏,柳叶老师演唱的主旋律民歌。柳叶在声乐方面的造诣在省里也是数得上的,因此开场很是成功。接下来的节目当然也是参照了大型晚会来的,松紧有度,进行顺利。很快就要到中后场若锦的独唱了。
今晚若锦要两次登台,其中第一次要自备演出服。这时在后台,她脱下厚厚的羽绒服,准备热身了。此时也在后台等待的同学们就反应不一了。邹雪很是happy地叫,“小锦,这身好好看!酷!”这是她在12月初就让苏爸爸从上海带回来的一套服装,其实也很简单,就是白衬衫,牛仔裤。但衬衫是修身稍长款,搭配上了苏妈妈钟爱的丝巾,水墨色加上一抹春的绿意,就像领带那样的打法,长长的垂至腰处。牛仔裤是浅灰色紧身款,膝盖处的褶皱处理与众不同。脚上则是一双红棕色马丁靴,繁复的鞋带松松系着。简单的搭配,干练洒脱,整个人立马就精神起来。
若锦微笑,却不意感觉到几道意味深长的视线。左小然穿着新的粉色羽绒服,整个脸包在帽子的绒毛中,看去很是舒适惬意,眼神却直愣愣地盯着若锦。看到若锦看过去,假作不经意地转过脸,和蒋倩说笑。
连华穿着白色尼大衣,羊毛短裙,与夏星章成说笑,却也不时瞟向若锦。若锦看过去时她没来得及转开,索性叫道:“若锦呀,过来过来!”若锦走过去,看到章成和夏星也是准备出发的样子,穿着也一样,皆是白衬衫,黑色牛仔裤,靴子,右手戴着黑色的半截皮手套。
连华笑道:“小才女,等会儿你的节目之后,就是他们俩的劲舞哦!不过没想到,你居然也打扮得这么酷!看着好像情侣哦!”原来如此。不过连华说这样的话,又是这样的语气,就让若锦不太舒服了。
若锦不敢说自己看人百分之百的准,但还是有点自信的。连华这样的女生,耀眼而自信,却也会偏执。她并不是没有遇到过,但都不大熟。某种程度上来说,是因她直觉太准,从不让她们跟自己成为熟人。这可以说是一种趋利避害的本能,但同时也是她性格中懦弱的一面的体现。她向往美好的东西,但却并没有足够的勇气和行动力去追求。她总是告诉自己,要安于现状,安于已拥有的。
恍惚中,章成开口,“到你了。”
若锦缓缓登台,追光灯照射在身上,跟着她来到台前。可以听到底下一小片惊讶的声音。音乐响起。前面的节目是一个爆笑的小品,此时安静的氛围让大家渐渐静下心神聆听。
若锦安静地开唱,闭着眼睛。她上台前主持人已就歌词内容作了简单介绍。
台下一片安静。
最后一段,若锦重复唱着“rouverail‘amour(当我找到爱情)”,然后安静地谢幕。
全场安静10秒后,爆发出热烈的掌声。
尽管他们听不懂,但这首歌的意境却是在若锦的嗓音中充分体会到了。
而回到后台的若锦首先看到的就是章成深邃的眼神和夏星灿烂的笑脸。她做了个加油的手势,就走进去了。
毫无悬念的,章成和夏星的式劲舞得到了学生们的狂热追捧。
最后的压轴大戏,就是他们排练了好久的大型舞蹈了。若锦早就换好裙子和浅口皮鞋。邹雪她们都是人生中头一次穿这样的衣服,既羞涩,又期待,脱下羽绒服,跟着前面的学长学姐们来到一片漆黑的舞台。
其实过程进行得很快。她们只是按着音乐章节走位,时而站起,时而跪着,而重头戏则是连华他们三人的。连华要高举国旗绕场奔跑,夏星和章成跟随,最后大家围拢,而他俩要把连华托举起。
结果当然是晚会圆满结束。而若锦很没有自觉的,没想过后续——她忽然成了校园红人。