3Q中文网 www.3qzone.io,最快更新追九腿从打江山开始 !
塔摩利作为国民级主持人,节目前的准备肯定不会少,知道今晚的嘉宾是少女时代以后,他就把少女时代最近发生的事情突击了解一遍。他以前就对少女时代有所了解,毕竟这是韩国的女团天花板,在RB也有着不小的名气,要是没有着足够的准备,肯定会是一场不小的事故。
没想到,这次少女时代信息爆炸的竟然是有着乖巧少女之称的忙内徐贤,尤其是她的男朋友安迪。以前,女明星和富豪联系上,那么基本上都涉及被包养这一丑闻,毕竟,包养是娱乐圈的主流。没想到,徐贤在娱乐圈是一股清流,她与富豪的恋爱竟然也是一股清流,这一点值得他的大书特书,毕竟塔摩利也是混娱乐圈的,看到这一幕符合人类情感的爱情故事,能替娱乐圈澄清一下的事情,他要是不拿来说道说道,那他真的对不起国民主持人这一称谓了。
今天少女时代的尴尬情境,并没有出乎塔摩利的意料。许多外国艺人上他的节目,都会因为语言习俗的原因,他抛出去的许多笑点,都直接掉到了地上,这些外国艺人根本就接不住,自然得不到良好的反馈,他也都习惯了。
塔摩利都想着问完这个问题,就把主要的精力放在徐贤的身上,毕竟徐贤的日语也不错,关于这样的爱情,很受观众的喜爱,应该能挽回不少的一点收视率。
“主持人问你,你今天出现在这里,你女朋友知不知道?”名为崔秀英的翻译机器人进行翻译。
“不知道,原本想给她个惊喜的,也想看看她的现场表现,毕竟你们综艺都是录播的,不是直播,成片不能准确反应她的真实水准。”安迪照实回答,甚至还小小的吐槽一下。
塔摩利听到崔秀英的翻译,推了一下墨镜,嘴角泛起一丝微笑,这个人有意思。
“那你对女友的现场表现打几分,如果是十分制的话。”
徐贤听到这个问题,不好意思的看着男友,她知道今天的表现逊爆了,跟在韩国综艺上的表现来说差的远了。对于日语,徐贤甚至连日常交流都算不上熟练,这些问答都是她们在节目之前备好的答案。还有关于RB的一些习俗,笑点,徐贤并不是很了解,所以有时也只能呵呵傻笑。
“如果单以她的现场表现来说,打六分,如何综合来说打九分。”安迪不加思索的道。
听到安迪的打分,底下的观众也发出善意的笑声,他们都是少女时代的饭,要不然,看本国三流明星也比看她们强。除了崔秀英,徐贤半个,其他人的日语真的很生涩。
“为什么从综合来说能打九分,毕竟他的现场表现你只答了六分?”崔秀英机器人。
“综合,当然是综合各方面的因素。作为她的男朋友,应该给她打十分,但是我的脸皮有点薄,所以只给她打了九分。”安迪理所当然的回答。
听到崔秀英的翻译,塔摩利笑出声来,就以安迪能舍身救女友的爱意,都不能硬生生的给徐贤打十分,可以想见徐贤这场表现的实际水准。
徐贤也是不好意思的低头无礼,她当然知道自己这次表现的有多糟糕,不过这也没办法,语言又不像舞蹈,一通百通。
“不过,大家也不能太苛求,毕竟她们的时间根本不够用,有太多的行程要跑,空闲的时间很少,能用来学习日语的时间就更少了。但是对于喜欢她们的RB饭来说,只要见到她们,也算是一解相思之苦了。”安迪又在那自顾自的解释。
崔秀英愣了一下,这突如其来的开脱她都不好意思翻译了。
不待她多想,另一个女声却是进行了翻译,是树下妍翠。对于她来说,照顾好安迪就行了,再说了,这是录播,要是有什么不妥的地方,掐掉就好。
听到这话,塔摩利笑笑没说话,自从知道是少女时代以后,对于这期的收视率他有了预期。果然,节目进行了一半,一如他所想,他不再对这收视率有多大的期待。可是没想到半途蹦出个安迪来,这就让他有了新的思路,徐贤安迪,绝对能吸引到很多路人的观众,现实版的杰克和露丝,谁都爱。所以安迪说的这话虽然是为少女时代开脱,但是人家的女朋友是少女时代的忙内,说这话人之常情。
“和徐贤交往的过程中,她真的像是传闻中的那样古板、正直吗?”崔秀英版翻译机器人。
“也许她是心疼我这个男朋友的原因吧,徐贤只表现出了50%的正直、古板,毕竟两个人在一起是需要过日子的。不过我蛮喜欢逗她的,就像她们以前照顾孩子的节目,她的姐姐们把她逗生气的样子。”安迪嘴角露出一个坏笑。
听到安迪如此说,其他成员都无良的笑了起来,就是底下坐着的饭也都笑了起来,显然大家都想起了徐贤一生气鼻息就变粗的样子。
徐贤又弯腰捂脸,身上遍是红云,这人怎么什么话都说。
塔摩利墨镜后的眼睛亮了起来,观众就喜欢看明星的隐私,了解明星私下生活的样子。尽管徐贤是名爱豆,恋情是大忌,但是这份恋情够特殊,能得到大部分观众的祝福。
“徐贤在大家眼中是一个乖巧的女孩,那你生活中有没有带坏徐贤啊?徐贤有没有把你带好?”
安迪听到这话,呵呵笑了一声,看来徐贤在大众的眼中,乖巧懂事深入人心啊,就连问问题都是这样问的。
看到女友依然捂着脸,安迪坏笑起来,点点头:“有呀,大家都知道徐贤要活到一百岁的,所以她对饮食很注意,我现在也被带着喝山药汁了。前几次喝的时候是真的不习惯,而现在却养成了习惯,几天不喝还蛮想的。吃汉堡这么可怕的事情,自从和她交往以后,就没有做过了。”
这话说完又引得观众一阵轻笑,对于徐贤活100岁的梗大家都知道,以及“吃汉堡会死”更是让观众情不自禁。另一个当事人的Sunny则是无语的耸耸肩。
徐贤这次直接蹲在了地上,只是伸直手臂摇摆,显然在否定什么。
“至于说我带坏她吗,还真有一件。”