3Q中文网 www.3qzone.io,最快更新重生之特种兵夫人 !
“没关系,卫总实在是太客气了。这种事情谁也预料不到的。”
韩武现在心情烦躁得很,偏偏不能表现出来,还要装出轻松不介意的样子跟卫建涛这个老狐狸周旋。从卫建涛说事情由那个该死的德国佬负责开始,他就觉得事情有些不对劲了。只是在这种赶鸭子上架的情况下,他就算感觉到不安也没办法,只能继续下去。
韩武几个现在只是觉得做生意遇到这种事情有点晦气,但宁芮夕却不这么想。她有预感,翻译的离开是预谋的,而且,很有可能是一去不回地那种离开。没有翻译,这样一来的话,整个谈判过程就真的无法再进行下去了。
她心里已经有了主意,盯着那个眉毛已经开始打结的德国佬,知道他现在肯定在为这浪费的时间而不高兴。严谨得有些刻板的德国人啊,一如传言中的那般。
时间一分一秒地过去。
本来韩武想着处理下个人问题最多也就十来分钟的事,谁知道都二十多分钟过去了,还是没见到那个翻译的身影。德国人班杰明已经不耐烦地想要起身离开了。就在这时,门终于被推开了。
韩武几人大松口气,想着终于回来了。没想到的是,当那人出现在他们眼前时,韩武的脸又直接黑了下去。
“卫总。”来人看了一眼场上有些僵持的局面,有点紧张,不过还是快速走到卫建涛身边,以不算很小的声音说道:“发生了点意外,刚才那个德语翻译肚子痛到不行,现在被送到医院去急救了。”
这话在场的人都是听到了的。
如果是平时,一个翻译还真没什么大不了的作用。只是现在情况完全不同了。现在宝德的态度基本上明眼人都看得出来了,他们根本就不想签这单合同,至少不是以现在的条件签。很显然,如果这次不能把合同拿下的话,只怕下次就没机会了。
一想到这,韩武的脸又黑了几分。
饶是他一向自视甚高,现在这种情况下,一时间也有些手足无措起来。唯一的办法,就是现在去找个翻译了。
宝德这边肯定不会帮忙找翻译的,他甚至怀疑,这次翻译离开,也是之前授意的。
想到这,韩武心里就像是被人泼了一盆滚烫的开水一般,浇得那叫一个剧痛难忍。
朝邓子瑜丢了个眼神,邓子瑜也算是跟他认识不算短的时间,基本上很快就了解了对方的心思。
“不好意思,我先去下洗手间。”
拿起随身带着的包包,邓子瑜朝在场的人略略一点头就走了出去。
卫建涛看着她离开的背影,再看看对面脸黑得跟锅底一样的韩武和范轩,脸上的得意有些掩饰不住了:“范总,韩经理,实在是抱歉,这次是我失职,没想到居然会发生这种事情。现在看来今天的合同也是谈不下去了,没有翻译谁也听不懂班杰明教授讲的什么。这样好了,我已经订好了饭菜,咱们先去吃饭,等吃完饭再找机会继续怎么样?”
韩武气得差点没直接咬碎一口银牙。
继续?
继续个毛线?
说的倒是好听,把人都当傻子耍呢?谁不知道只要这次的机会放过了,lutas和宝德的谈判是绝对不可能再继续下去了。
一想到这件事,韩武连形象都顾不上了,直接伸手解开衣领最上面的两粒扣子,眉头都打结了。
只是饶是他再自恃有着过人之才,现在这种情况下也只能手足无措地任由事情朝着他所不能掌控的方向发展着。
韩武的情绪变化自然都落在卫建涛的眼中。如果输刚开始他还抑制着不让自己表现得太明显的话,现在笑容已经很直白地挂在嘴角了。
范轩也是烦躁地不停地按照手机。说起来,这一次合作他根本不放在眼里。几百万他还是损失的起的。他气不过的是,这次的事情很明显的就是一次阴谋,他讨厌那种被人当成傻子玩弄的感觉!
卫建涛将lutas几人的反应都瞧在眼里,对于那个离开的邓子瑜要做的事,自然也是再清楚不过。不过他看来,这一切都在他的掌控之中,只要把握好时间节奏的话,现在找翻译是根本就来不及的。
不过,在看到那个最不起眼的叫什么兮的女孩时,就忍不住多看了几眼。
在韩武和那个范总都开始忍不住情绪外露的时候,这个女孩却还是像之前那样笑眯眯的,好似什么事都没发生一样。这是巧合还是……
莫名的,他心里开始有些不安起来。
为了不让这种不安变成现实,卫建涛朝一旁的班杰明丢了个眼神。那个严肃的德国佬在接到授意后迟疑了下最后还是站了起来,面露不悦地说了一堆话。
只是可惜,那叽里咕噜的一段鸟语,没有翻译在场,根本没人知道是什么意思。
他说完这些话转身就准备走,卫建涛赶紧作势拦住他,不好意思地对韩武说道:“韩经理,不好意思啊,我们这位班杰明教授脾气有点不太好。他一向最珍惜时间的,时常说着时间就是金钱之类的话。这次他来也是我千请万请才来的,现在他看都没翻译了,所以就有些不高兴了。要不这样吧,范总,韩经理,既然事情都这样了,我们就先去吃饭,然后再找机会谈?”
他这样说已经是完全笃定事情不会发生任何变故了。
韩武和范轩自然是不肯就这么算了。但问题是,现在这个情况下根本没办法。
韩武跟范轩对望了下,在接到范轩的示意后,韩武只好无奈地站起来,刚准备点头妥协。
就从旁边传来一个清雅的女声。
<sch,bitteweiter。”
又是一串鸟语出来。
只是这次的鸟语口音,带着在场人都很熟悉的中文腔。
所有人都不敢置信地扭头看向声音发出的地方。
卫建涛的第一个感觉就是胸口被人直接一枪命中了,整个世界崩塌了一般。
而对韩武和范轩来说,震惊之余就是天上掉礼炮一样,各种心花怒放。
怎么可能?
怎么会发生这种事?
卫建涛用种见鬼的眼神看着那个慢慢站起的女孩,之前还不起眼被淹没在外表出众的lutas团队中的女孩此时就像是一个突然现身的隐形boss一样,瞬间亮瞎了他的钛合金狗眼。
韩武也是不敢置信地看着这个突然站出来的人。宁芮夕?怎么可能,她听得懂德语?这种惊喜,完全就是路上捡到一百万天上掉馅饼级别的。
范轩也由一开始的震惊变成兴味,这个女孩,看来也并不是一无是处啊。
在那么多双目光的注视下,宁芮夕泰然自若地,嘴角微微勾起,先是跟那个面露惊讶之色的德国佬点头示意,之后才优雅转身看向嘴巴张的大大脸上满是惊骇的卫建涛:“卫总,你好,我在大学的时候主修的就是德语专业。班杰明教授说的话虽然带着浓重的彼得堡腔,但我还是听得懂。要是实在找不到翻译的话,那我就来毛遂自荐一个吧。毕竟,不仅是班杰明教授,大家的时间都很重要是不是?”
明明是那么温温柔柔的句子,但是听到的人却都是下意识地打了个哆嗦。连卫建涛,都是下意识地躲开那双带笑的眸子,心里暗惊着,这个女孩到底是什么身份?怎么会有这么强大的气场?真的只是一个普通的员工吗?看来他还是小瞧了lutas,这次算是中了计中计了。
他最纠结的,还是自己看走眼的事情。他怎么也没想到,刚才那个看起来毫不起眼的女孩,会突然变成这副样子。
连严肃的德国佬,在突然听到这几句德语时也是惊讶地抬起头来。然后又下意识地看向卫建涛寻求下一步的安排。
韩武也适时站出来:“卫总,既然我们这里可以提供翻译,那就继续吧?毕竟大家的时间都很宝贵,你们这位班杰明教授的时间珍贵,我们范总也不是那么闲。”
卫建涛的脸色,瞬间从刚开始的眉飞色舞转成奸计被拆穿的灰败之色。
但是这种情况下,他又实在说不出什么反驳的话,犹豫了下最后还是点了点头:“当然,既然韩经理这边有翻译,自然是要继续下去的。”
韩武的脸色这才阴转晴了。
等到解决完这边,韩武才略带不安地看向那边泰然自若的宁芮夕:“芮夕,剩下的事,就交给你了。”
他其实也不确定宁芮夕到底是不是真的会德语,刚才她说的确实是德语不错,但之前没听她提过这件事啊。
范轩倒是淡定很多,他觉得,一般人如果不是有十足的把握的话,在这种情况下都不会跳出来挑大梁的。他好像记得,好像当时宁芮夕面试的时候张经理说过什么宁芮夕是充当了一次翻译才会有机会的吧?那么,那次应该就是德语翻译了。
他这样坦然自若的想着,只是等到不久以后偶尔跟张经理提起这件事,张经理给他的答案是宁芮夕是做的英语翻译时,他的表情又是如何,就很值得期待了!
宁芮夕点点头,顶着那么多双神色各异目光的注视,走到韩武旁边的位子也就是刚好对着班杰明的地方坐下。
她神态淡定从容,没有因为这突然的挑大梁而惊慌失措什么的。正是因为这一点,才更是让卫建涛懊恼着自己的失策。<er。”
宁芮夕微笑着朝对面的班杰明点头。
班杰明在一开始的吃惊下很快回过神来,开始继续说着。
宁芮夕很认真地听着,时不时地跟班杰明说些什么。
随着谈判的进行,韩武和范轩身上的气氛终于变得轻松了一些。
不过他们都没有注意到,对面班杰明的身上从一开始的严肃慢慢变得有些奇怪起来。不过他还是时不时地回应着宁芮夕说的话,两人的交谈还在继续。
“班杰明先生问,如何能保证这些药没有毒副作用,而它的临床实验有进行到了几期?”
宁芮夕侧头看向韩武。
韩武赶紧组织了答案回答着。宁芮夕又跟着班杰明说了一番。
两人的谈话进行了十来分钟的时间,随着宁芮夕说出问题的深入,最后她终于停下来笑眯眯地看向韩武:“韩经理,范总,恭喜,班杰明先生说很期待跟我们的合作。对于这次的交谈,他很满意。”
“不可能!”
从一开始就觉得不对劲的卫建涛立刻跳起来,神色激动地大吼一声。
德国佬班杰明则是被吓了一跳,下意识地看向卫建涛随后又疑惑地看看宁芮夕。
宁芮夕也不生气,而是笑眯眯地看着卫建涛:“卫总这话何解?难道卫总还有其他意见吗?不过我记得好像就是您说的所有事情交友班杰明先生负责,你不参与的。现在班杰明先生都答应了,为什么你又出尔反尔呢?”
说完这些,她整个人的气势变得不一样了,眼神锐利得像一把剑,狠狠地刺进卫建涛眼中。
“还是说,卫总您一开始就没有跟我们lutas合作的诚意?今天玩的这些,都是把我们lutas当猴耍?”
这种质问,让一向见惯大场面的他都忍不住闪躲了一下,不敢跟那双灿若星辰的眼睛对视。
“不是的。误会误会,这绝对是误会。”
卫建涛哪敢承认啊,连连摆手否认着。
韩武这时也跟着站出来:“那卫总的意思是?因为这里是卫总的主场,之前卫总说是事情交给这位德国教授负责我们也同意了,好好的事情谈了一半翻译莫名其妙地身体不舒服了我们也认了。那现在又是怎么回事呢?莫非卫总一开始就是在忽悠我们,根本没有合作的诚意?如果是这样的话,那这次的合作不谈也罢,以后我们lutas不会再跟宝德谈任何一桩生意!”
这话一出,饶是卫建涛定力惊人都有些脸白了。
宝德虽然在g市算是家不错的上市公司,但是跟lutas比起来,实在是太不值一提了。最重要的是,谁都知道lutas只是范氏集团名下的一个子公司,得罪了lutas事小。得罪了范氏集团事大呀。虽然说他们本来就是想借着耍赖的心思把这桩生意黄掉的,但那是在lutas不能直接把矛盾跳出来说的情况下。lutas吃的,也只能是闷亏,而不是现在这样明目张胆地得罪。
想到这,他又用恨铁不成钢的目光瞪了班杰明一眼。可怜的班杰明,莫名其妙地就成了出气筒。
他狐疑地眨巴着蓝眼睛,满脸的迷茫。
“如果卫总不相信我说的话的话,那我就再跟班杰明先生确认一遍。这样一来的话,我想卫总心里就有答案了。”
在这种情况下,宁芮夕又开口了。
不等卫建涛回答,宁芮夕就扭头看向班杰明说了几句话。
&ood!”
这次,说的是蹩脚的英语。
不过这样一来,在场的人就都听得懂他说的话了。
卫建涛的脸变得跟石灰一样的白,如果不是还有其他人在场,他绝对会上前狠狠地踹上这个笨蛋一脚。不过现在,他还有更重要的事情去做。
“当然当然,我自然是相信宁小姐了。我相信,我们宝德跟lutas的合作会非常愉快的。”
这样一来,卫建涛甚至都没再说什么,直接接过韩武递过去的合同就签字了。
等到韩武也把字签完,这次的合同才算是真的结束了。
在发生了这种事后,卫建涛也没脸没心情再继续在这边待下去了。找了个借口就先闪了,留下lutas几人在那边分享着战后的喜悦。
“芮夕,你好厉害!你居然会德语,这次,实在是太幸运了。”
韩武也有些激动到不能自持了。曾经一度,他以为这次的合同就要打水漂了。谁知道,宁芮夕居然以一人之力将形势彻底扭转过来,转危为安,直接拿下了这次的合同。到现在,他还不知道该怎么表达自己内心的喜悦!
一向吊儿郎当范轩此时也带上了一抹正经的神色:“做的不错。”
在这样的夸奖之中,宁芮夕却是慢慢伸出手来,将手掌摊开放在两人面前。手心里,满满的都是汗水。
韩武和范轩都是一愣,他们看到宁芮夕从头到尾都表现得格外镇定,却没想到她居然紧张到手心都出汗了。不过,这个表面功夫,做得还真是不错!
“芮夕,没事,你表现得很好,不用紧张。”
韩武安慰着。
范轩也是赞同地点头。
宁芮夕却是凉凉地看了两人一眼:“我根本就没有主修过德语,会的,也就是几句日常交际罢了……”
------题外话------
噗,写到最后,我就不厚道地喷笑了。
小夕这个不厚道的小腹黑,哈哈哈~
妞们,看到这里,懂发生什么事了咩?
木事,不懂的,下一章会为你揭晓最终谜底!