3Q中文网 > 读档失败的大鬼斩役物语 > 解读动画黑名单

解读动画黑名单

3Q中文网 www.3qzone.io,最快更新读档失败的大鬼斩役物语 !

    最近一段时间,相信很多动漫迷都知晓了国内众多网站下架大量日本动画的消息。而下架名单也被称为“日本动画黑名单”,这一禁令也引发了日本方面的关注,近日就有人撰文分析了此事。

    目前,中国文化部将众多的日本动画作品列入了黑名单,黑名单上包括了38部作品,它们分别是:《东京残响》、《blood-c》、《学园默示录》、《死亡代理人》、《寄生兽》、《骷髅人》、《another(替身)》、《地狱刑警》、《爆炸头武士》、《东京食尸鬼第二季》、《刀剑神域第二季》、《东京esp》、《东京暗鸦》、《鬼泣》、《记忆女神的女儿们》、《新妹魔王的契约者》、《进击的巨人》、《尸体派对》、《噬血狂袭》、《死亡|笔记》、《亡灵幻境(死囚乐园)》、《约会大作战第二季》、《心理测量者》、《女恶魔人》、《日在校园(schooldays)》、《妖精狩猎者》、《妖精的旋律》、《highschool(恶魔高校)》、《百花缭乱武士少女》、《美少女死神还我h之魂!》、《女生万岁第二季》、《我的狐仙女友》、《无赖勇者的▽↖,鬼畜美学》、《樱通信》、《暗杀教室》、《黑执事3》、《大剑》、《吸血鬼同盟》等。

    然而,如果仔细观察这些作品,从日本人的角度而言会感到有些不可思议。而以下我们就此介绍一些其中让人感到违和的地方吧。

    ★名单上出现了一些明显已经是老动画、并非这个时代的作品的理由

    在黑名单上面,我们看到了包括《樱通信》、《女恶魔人》等作品的名字。但它们都是在中国进行网络播出之前就已经传入该国的作品。而中国相关动漫迷在谈到为何这样的老作品会上榜时分析道:“那些并不是近期被上传到视频网站的老作品、或者并没有通过网络流行的老作品出现在了榜单上。从原因来看,或许是官方将此前在盗版盛行的vcd时代和dvd时代进行取缔时的数据也引用到了本次黑名单的关系。”

    虽然有种说法,在中国如果要推行什么取缔名单的话,则必须名单上面有足够数量的作品才行(当然这些作品也有被取缔的理由),但并不意味着需要获取最新的数据和理由来进行处理。不可否认的是,官方很可能就会直接使用过去的案例和数据,然后进行修改,从而导致了这次黑名单上出现了一些老的作品。

    当然了,取缔名单里面也有一些比较新的、人气较高的作品。这些都属于“枪打出头鸟”的案例。但名单里也有一些感觉是可有可无的作品。为此,关于这次的名单,我们将列举其中一些作品被取缔的理由,从而在整体上分析官方的想法。

    ★系列作品当中仅有一部上榜的理由

    在名单当中,我们看到了一些指定是第二季或者第三季的作品。之所以会出现这样的现象,笔者认为中国在面对那些“有时间跨度的系列作品”上拥有自己独特的处理逻辑。

    例如说《黑执事》方面有第三季《黑执事bookofcircus》上榜。但假如这次取缔名单上写着的是《黑执事》,那么中国方面的人会认为其中存在矛盾:“如果今后还有新作出来的话,我们现在又要怎么取缔呢?”此外,如果一部作品开始用的是第1季、第2季、第3季,结果后来突然换成了汉字的第四季,那么在流程上又会遇到问题了。

    由于这样的原因,所以这一次中国方面明确地注明了只有“第3季”才被列入黑名单。并且从中也能体会出“以前的作品,你们需要自主规制”“关于今后的情况,我们现在还不能给个明确说法”等态度。

    顺带一提,从此前其他媒体形式的取缔倾向而言,一些作品被指名第2季禁播之后,往往会连带第1季下架。但这一次的黑名单上榜的续集作品却并非如此。很多第1季的内容依然存在于视频网站、或者是在短期删除之后又重新复活。因此也有人认为:其实限制正在慢慢松动,或者说依然保有交涉的余地。

    ★一些在中国拥有很高知名度的作品上榜,但同类型的作品却能够幸免,这是为何?

    另外,很多人发现黑名单上的一些作品其实从性质而言跟其他未上榜的作品并没有太大差异,因此感到了疑惑。对此有分析指出:“官方是为了确保万无一失,并且也有着督促有关方面自行扩大处理范围的意思”“官方也不希望列举太多作品,反而让人去关注它们。”这儿也是中国特有的取缔手法吧?

    一方面,官方在相对广泛的范围内列举了不同类别的作品,但另一方面如果增加太多的黑名单,那么有可能会引发不必要的关注,所以每个类型的作品都没有列举太多……例如说《schooldays》跟《恶魔高校》这两部作品在中国拥有很高知名度,并且有着明显过激的内容,因此才被作为典型拉了出来。

    此外,如果将太过于知名的作品,例如说《onepiece》和《名侦探柯南》等列入黑名单的话,那么取缔的影响将会被无限放大,反而让黑名单变得毫无作用了。

    在这样的背景之下,关于那些上榜的作品,我们也能读出以下的信息来:

    “希望大家对于跟名单上那些作品相类似的作品进行自我规制。”

    “政府并没有明确表态、也没有进行强制,但有些地方还是需要注意的。”

    以上只是笔者对于这一现象进行的分析,当然不能说完全符合实际,但如果以中国人的视角来解读黑名单,那么还是可以看出一些东西的。而我们也发现一些视频网站开始自我规制部分作品了。

    通过这次黑名单的出炉,从3月开始至今的取缔风波也算是告一段落,但我们在此不禁感慨:要在中国国内推广日本动画播出业务,其前景依然困难重重。