3Q中文网 www.3qzone.io，最快更新读档失败的大鬼斩役物语 ！
本文由178特邀记者masaki撰文报道，独家发布于178acg频道（acg.），转载请注明作者及出处，并于文首保留此行。
5月2日，上海y3漫展的主舞台邀请了死神中朽木露琪亚的声优折笠富美子前来与fans互动，在现场上午7点多就已经有慕名而来的fans开始拍排队，其中有不少是从外地赶来的！折笠富美子小姐的媒体采访会在虹桥宾馆一楼的咖啡厅举行，谈吐矜持，举止优雅，是一名安静的美女子，可以说是折笠小姐的真实写照。178小记有幸对折笠富美子小姐进行了专访，从声优工作到演艺事业，全方位来了解一下折笠富美子小姐吧！采访全文如下：
【折笠富美子个人简介】
日本女性声优、歌手，东京都台东区出身，atomicmonkey所属。
代表作品：死神的朽木露琪亚、草莓棉花糖的松冈美羽、codegeass反叛的鲁路修的夏莉?菲内特、hellsing的塞拉斯?维多利亚等。音乐代表作有lune、flower及urarakaeasy等。
【采访报道】
q1：折笠小姐曾出演富士台日剧同一屋檐下2，并且出演过nhk大河剧，这些表演对于饭来说也非常新鲜，出演的时候有什么印象深刻的趣事吗？
a1：决定出演电视剧的时候其实还没有正式开始声优生涯，在这部片中只有短短一瞬的出场。那个时候是在拍外景的地方过夜的，当时那里的景色非常漂亮，给我留下了深刻的印象。而在大河剧中的角色是一个侍女，几乎都是在室内拍摄。因为饰演的是侍女，所以对言行举止的要求会比较高，而且要拍摄一年，因此那段时间感觉还是辛苦的。
q2：折笠小姐在中国人气也很高的东京喰种中出演笛口凉子一角，许多粉丝都被凉子为了保护女儿牺牲自己的一幕深深感动，重新认识到了母爱的伟大。马上就要到母亲节了，请给在考虑如何选择母亲节礼物的粉丝们一些建议。
a2：给妈妈送礼物的话还是当然还是越多越好。因为平时也没有太多的机会可以跟妈妈说诸如“谢谢”、“我爱你”之类的话，所以可以趁着母亲节这个机会，多送一些礼物给妈妈，表达一下，表达一下自己的感恩之情。我在每年的母亲节也会送花给自己的妈妈。
q3：折笠富美子小姐在2006年出演了声优电影return并担任女主角，请问当初是因为什么样的契机接到这样一个角色的呢？
a3：因为当时所在的事务所（俳协）正好安排了旗下的艺人参与这部电影的演出，机缘巧合之下自己获得了出演女主角的机会。
q3（追问）：演出的时候跟其他一同出演的声优有发生过什么有意思的事情吗？
a3（补充）：那个时候出演主要男性角色的是岸尾大辅先生和津田健次郎先生。岸尾就一直很怨念地在说津田先生的脸好小啊脸好小（笑）。
q4：银魂可以说是目前中国人气最高的动画之一了,想替小九的粉丝们问一下，折笠小姐是如何看待小九这个角色的呢？
a4：小九好可爱，我很喜欢的。刚出场的时候给人感觉是个很正经很帅气的女孩子，但是到后面就开始走逗比路线了。不过这样的小九也蛮可爱的啦，我还是很喜欢的。
q5：折笠小姐在声优生涯中，或者是录音的工作中有没有什么趣事？
a5：刚出道参加甄选试音时，按照录音室现场的布置是应该自己背对staff，正对着麦克风站的。当时自己心里就想着要好好表现下自己，于是就站到了麦克风的对面也就是正对着staff站着，然后就被大家笑话了。（画面感。。。）
q6：折笠小姐可谓多才多艺，除了配音之外同时还是一名歌手，也出演过舞台剧。这三者对于声音都有很高的要求，请问折笠小姐觉得这三者对于发声的要求有什么异同点吗？
a6：三者在向观众传达感情方面其实是很接近的。舞台剧因为环境的关系所以发声的音量会大一些，因此事先会更加注重对喉咙的保养。
q7：折笠小姐当初成为声优的契机是什么？还有什么其他想尝试的角色吗？
a7：自己以前就对演艺和舞台比较有兴趣，偶然有一次去参加了试音，觉得跟演员不太一样，声优是凭借声音来表现一个角色，觉得挺有意思。在东京喰种中饰演了一名伟大的母亲之后，今后也想再尝试一些其他母亲类型的角色。
q8：相比大多数声优出道都是一些路人角色而言，折笠一出道就为gto中的女主角冬月梓配音，作为一个新人，当初自己是如何把握这个重量级的角色呢？
a8：其实一开始的时候，我是很紧张的，也会询问很多前辈们的意见。漫画也好，原作也好，都去研究了一遍，再加上自己之前舞台剧积累的演技，依靠这些去努力演好这个角色，对我来说也是一个全新的挑战。
q9：折笠小姐已经是第二次来到上海了，对上海的印象与第一次来的时候有什么区别吗？
a9：第一次来的时候因为对上海不太了解，所以比较紧张。这次来的时候机场还有人来迎接，会觉得很开心。今天签名会的时候，看到这么多粉丝见到自己也很紧张的样子。心里就想啊我们互相都挺紧张的（笑）。希望下次见面的时候我跟广大粉丝可以相处得更加融洽，更加要好。
q10：折笠小姐来到上海后，有没有印象深刻的料理呢？
a10：昨天吃了白白的圆圆的东西（酒酿小圆子），好想再吃一次，吃的时候感觉很舒服。
q11：现在中国对声优感兴趣的孩子很多，中国制作的动漫作品也越来越多。请折笠小姐作为声优界的前辈给他们一些建议。
a11：声优之路是很艰辛的，会碰到一些很难的问题，也会遭遇瓶颈。有时候自己私下生活里也会有一些不开心、不顺心的事情，这个时候就必须要将工作与生活分开，不能因为这样影响到自己对角色的塑造。如果这些觉悟你都有了的话，那么即使工作上遇到困难，生活上遇到不顺，也请继续努力坚持下去。
q12：银魂动画再开，请问九兵卫身上有发生什么变化吗？
a12：如果大家在追漫画的话应该已经多少了解了一些，所以我在这里就不方便剧透啦。
q13：请对中国的银魂饭说几句。
a13：很好奇银魂中的那些诸如搞笑艺人、社会现象等的梗翻成中文后，中国的观众们是不是都能够理解。可能很多观众都是从银魂入坑，再看到其他jump系的漫画等。全球各地都有喜欢银魂的观众，能认识大家也感到很开心。银魂最新的动画现在也再开了，也请大家继续期待今后的发展。
q14：中国也有很多黑篮饭，黑篮大多数角色基本都是帅哥，背这么多帅哥包围着录音感觉如何？
a14：黑篮里的角色都是帅哥，帮他们配音的很多声优也都是帅哥，录音时被这些帅哥包围也蛮紧张的，而且他们的个子都很高。当轮到自己上前配音时，他们就会把位置相对较低的麦让给我，于是觉得大家都好温柔啊。
q15：请对中国的黑篮饭说几句。
a15：现在黑篮第三季正好播到帝光篇，我所饰演的桃井五月的戏份也会多一些哦，希望大家可以多多支持。
q16：今天演出的特别惊喜环节，折笠小姐为什么会选择新世纪天鹰战士的中文op呢？
a16：去年第一次来中国演出的时候，有个环节是学习中文。这次来演出也想有这样一个环节，但又想跟之前有点不一样，可以有些特别的地方，跟staff们一起商量了一下，于是决定用这个。这首歌在中国是耳(sang)熟(xin)能(bing)详(kuang)的。练习得比较仓促，还请大家多多包涵。
接下来是见面会详细repo，没有去现场的诸君也能感受一下！
【见面会详细repo】
5月2日上午10点多，y3漫展的主舞台已经聚集了大量的折笠富美子的粉丝，经询问得知，有不少粉丝还是从外地赶来，早上7点多就已经来排队了。
11点多，日本著名声优折笠富美子小姐的见面会正式开始
当主持人刚说完“有请折笠小姐”，折笠富美子就一路小跑，一边热情地用中文跟大家打招呼：“妮——嚎——！”，现场的观众们也报以热烈的回应。“哇~好厉害！”折笠小姐见现场如此沸腾，自己也抑制不住激动起来。
折笠富美子小姐今天一身黑色连衣裙，配上纯白珍珠项链和金色的耳环，十分高贵典雅。
在主持人的招呼下，折笠小姐入座。
第一部分：声优访谈
主持人先介绍说折笠小姐昨天就已经到达上海，那么有没有发生什么有趣的事情呢？
舞台上的大屏幕开始逐一展现照片。
◆第一张照片是折笠小姐芊芊玉手的美甲特写。
主持：折笠小姐今天也是这张照片中的指甲吗？。
折笠：是的
主持：指甲上的图案是熊猫，折笠小姐非常喜欢熊猫是吗？
折笠：最最喜欢熊猫啦~上次来上海的时候还特意去动物园看了熊猫呢！
主持人补充道为了这次上海的演出，折笠小姐也精心准备了此次的熊猫美甲哦
◆第二张照片是龙华寺门前折笠小姐的照片
主持：折笠小姐去了龙华寺，请问那里有什么好玩的吗？
折笠：昨天去龙华寺占卜算命了
◆此时切换到第三张照片，折笠小姐蹲在一个算命的摊位前
主持：那算下来有没有什么有趣的说法呢？
折笠：算了一个非常好的卦哦，算命先生说我适合翻山越岭跨越海洋的工作。就像这次来到上海演出。
主持：那接下来我们还是回到声优相关的话题吧~请问折笠小姐认为声优这个职业的魅力和有趣的地方在哪里呢？什么时候会有“成为声优真好”这样的感动呢？
折笠：作为一名声优，可以挑战不同类型的角色，而且可能不是人类，甚至不是地球上的生物，这些角色可以受到大家的喜爱，像今天这样有这么多的粉丝来到现场看我，对我来说是一件特别幸福的事情。在现场的各位对我的鼓励，会让我感受到，作为声优真好！
主持：折笠小姐的皮肤保养得非常好，哪怕我这么近距离的观看都很细致。同样作为女性，好想知道折笠小姐保养皮肤秘诀是？
折笠：其实也没什么特别的啦。平时要注意保暖，以及作为一个女孩子要常把笑容挂在脸上哦。
于是主持人感叹上天的不公，为什么自己也是一直在笑但却只长皱纹捏。
折笠：还有就是可以多去泡泡温泉，或者在家泡泡热水澡。（大家都学到了吗）
第二部分：诗歌朗诵
表演前，折笠小姐先为现场观众们介绍了一下作品和作者。
折笠：诶多~这是我最喜欢的诗人谷川俊太郎的作品活着。他还翻译过许多绘本作品，比如史努比。同时也是一名优秀的脚本家。这次所选的诗歌活着也是收录在日本小学的国语课本里的作品。
（注：谷川俊太郎，1931－是日本当代著名诗人、剧作家、翻译家。活着作于1946年谷川15岁时）
主持：这是一首非常有内涵的诗，请问折笠小姐为何会选这首诗进行表演呢？
折笠：我从这首诗中感受到了生命的坚强，生命的温暖。即使各位不懂不能理解这首诗日文的意思，但只要能将其中的温暖传达给大家就好了。
第三部分：名台词演绎
挑选了折笠富美子小姐一些具有代表性的角色的台词：
1，莉莎?霍克艾，钢之炼金术师fa（台词请见现场照片，下同）
看得出大家对这段很熟悉，折笠小姐在念完后现场响起了热烈的掌声和欢呼声。
主持：折笠小姐在演绎莉莎的时候有没有什么自己的理解或者特别的看法呢？
折笠：莉莎在作为一个女性的同时也是一名军人，拥有军人的尊严，所以会将感情深埋在心里。
2，春丽，街头霸王iv
主持：在演绎春丽的时候会带着一些什么特殊情感吗？
折笠：与刚才的莉莎不同，春丽会把感情放得更开一点，不过作为警察因此与莉莎都有正义感。对父亲的感情很深，看似坚毅，内心却非常柔软的姑娘。
3，朽木露琪亚，bleach
折笠小姐声线突转，一秒从软妹变女汉，爆发力十足，我兴奋得鸡皮疙瘩都起来了。念完后现场也是一片欢呼！
主持：演绎露琪亚的时候折笠小姐会融入什么特别的感情吗？
折笠：露琪亚的内心感情是非常丰富的，但是因为家庭背景、使命等关系，使她无法将这些感情轻易流露出来。她是三个角色中最努力压抑自己感情但还是无法压住。看上去很坚强，但内心却也有软弱的部分，可以说是一个两者兼具的角色。
4，夏莉?菲内特，codegeass反叛的鲁路修
看到舞台上播放出的台词和名字后，台下已经有妹子抑制不住自己的感情高呼夏莉的名字。
折笠小姐再次一秒女汉变软妹，竟可以如此游刃有余地游走在反差如此之大的两类角色之中，可见其出深厚的配音功底，11区的声优果然都是怪物吗！
主持：折笠小姐是如何理解夏莉这个角色的呢？
折笠：夏莉是一个非常纯粹的女生，他只是一心喜欢着鲁路修，只是为了他而活。不知大家是否记得，这里的台词就是夏莉临终前的最后一句台词。因此需要怀着很心痛的感情去演绎。
5，女神雅典娜，圣斗士星矢冥王哈迪斯－极乐净土篇
主持：演绎女神的时候会觉得与其他角色有些什么不同呢？
折笠：其实（纱织）作为女神的同时也是一名普通女生，但她肩负着女神的使命，要保护人类，保护地球，需要贡献出内心的爱来保护大家。
第四部分：台词教学
由折笠小姐挑选现场的4名观众，依次上台，分别一对一教授不同的台词，然后由该名观众大声念出。
这里有个小插曲：由于主办的座位安排，折笠小姐在舞台上一直是靠近右侧边缘，在翻牌阶段她很照顾左侧区域的观众，先从那边开始挑选。
筛选完毕，进入表演阶段。
1，第一位是cos千与千寻中千寻的妹子
教学台词：死神ではなぃ、朽木ルキァだ——朽木露琪亚，bleach
中文意思：我不是死神，是朽木露琪亚
折笠小姐先进行示范。
妹子虽然看上去挺羞射的，但没想到念这句台词的时候还是蛮有底气的。
折笠小姐也被妹子的勇敢所打动，让在场的观众一起为妹子送上掌声，并且亲自带头鼓掌。
2，第二位也是一名妹子
教学台词：ぉ妙ちゃんの鄰にぁるべきは僕だ——柳生九兵卫，银魂
中文意思：该呆在阿妙身边的人是我
同样由折笠小姐先进行示范。
这名妹子很爽快流利地就念出了这句台词，看来自己本身就会日语。赢得了观众们热烈的掌声，主持人也表示棒棒哒。折笠小姐更是喊出了“perfect！”。妹子最后还有幸与折笠小姐握了手。
3，第三位是一名汉子
教学台词：日々の鍛錬は嘘をつかないわ——春丽，街头霸王iv
中文意思：日积月累的锻炼成果是不会说谎的
折笠小姐示范的时候声线是非常甜美的声线，念完后大家都笑了，萌萌的汉子要反串街霸里的春丽，简直是是喜（xiu）闻（chi）乐（pl）见（ay）。
于是颤抖着拿着麦克风的汉子在颤抖着的声音中完成了这句台词，然后很害羞地迅速跑下去了。（见到本命时的标准反应）
4，第四位是一名高高的汉子，带着一护的面具
教学台词：私は私の意志で引き金を引の、守るべき人のために——莉莎?霍克艾，钢之炼金术师fa
中文意思：我开枪凭的是自己的意志，为的是该守护的人
这是所有台词里最长的一句，折笠小姐念完一遍后，看着骚年迷茫的眼神，于是又念了第二遍。骚年似乎平时不怎么念日语，在折笠小姐的一路带领之下，磕磕碰碰终于念完了整句。折笠小姐安慰说这是最难的一句。
第四部分：特别惊喜
主持：听说折笠小姐为了这次演出为大家准备了一份小小的惊喜
折笠：诶多~为了这次的活动，学了一些些中文。会用中文来为大家唱歌
折笠富美子是一位才华横溢的艺人，除了声优之外，也有作为歌手的身份发行过不少音乐作品。
于是折笠小姐清唱道：
美丽的天使在远方召唤你?
勇敢的少年阿快去创造奇迹
（谁出的这主意你出来我保证不打死你23333）
此歌一出，全场沸腾。
折笠小姐很谦虚地问自己唱的对吗，群众们纷纷表示对对对。
然后在主持人的示意下，折笠小姐带领全场观众一起又清唱了一遍这段。
第五部分：全场合影
折笠小姐背对舞台，与现场观众大合影。
合影完成后，演出环节也到此结束。
第六部分：现场签名
当天在漫展现场购买签名版的同学可以获得与折笠富美子小姐近距离一对一的福利~包括签名和握手哦！