3Q中文网 www.3qzone.io,最快更新读档失败的大鬼斩役物语 !
来源和邪社
正好上周的这个时间我们在浦东的某家酒店里采访了青之音sp的三位嘉宾:草尾毅、绿川光和置鲇龙太郎先生,其实三位嘉宾之前都采访了,不过以灌篮高手主题三位一起采访还是很有意义的。所以jimmy自己为了这次采访特别买了airjordanx灌篮高手的特别版的篮球鞋,2k+的鞋子也是jimmy这些年来买过最贵的鞋子了而且这鞋子还不会拿来穿。我们的采访记者枫铃,是一个传说系列的粉丝,所以在问题里也涉及了不少传说的内容。这次采访还超时了,本来以为三位不会说那么多内容的,结果越说越多了。
——首先,欢迎回来(お帰りなさい)
三人(笑):我们回来了。(ただいま)
——三位都不是第一次来上海了,草尾先生是第2次,绿川先生是第5次,置鲇先生是2.5次。
置鲇(笑)2.5次?
——上次是来上海转机呢
置鲇:哦,是呀是呀。
——请问三位对上海印象最深的是什么呢?
草尾:上海的建筑都是高耸入云呀。比起2年前我来的时候,高楼又建了不少。而且人也是非常的多,每一个人也比2年前更感觉有活力,让我深刻感受到上海真是在不断地发展,充满活力
绿川:每次来我都会说,我很喜欢建筑的构造,很酷,都想住下了。
——请务必考虑一下(上海不是有绿川小区吗ww)
绿川(笑):此外夜景也非常漂亮。
置鲇:我每次来都没怎么观光。上次去了环球中心。这次是豫园,终于有了观光的感觉。周围的观光客也很多,我觉得上海是个很不错的城市。
(上次草尾先生和置鲇先生是去了田子坊和环球中心。去环球的时候,草尾先生一点都不怕高,蹦跶得可欢了。)
——请问三位喜欢什么中华料理呢?
置鲇:今天吃了小笼包,是蟹粉和虾仁的。
草尾:2年前来的时候,第一次吃到正宗的中国菜,啊,说正宗有点不恰当吧。终于切身体会到了之前在日本的时候,有人说日本的中国菜根本不是中国菜。刚才提到的小笼包我也吃了,真的很好吃。
绿川:每次来都有新发现。让我深刻体会到不愧是舌尖上的中国。和经纪人一起吃饭的时候,觉得最好吃的,但周围人表示这些都是家常菜。并非越贵的越好吃,就算家常菜也很有特色。每次都觉得很好吃。
——这次活动的主题是《灌篮高手》,请问三位对于《灌篮高手》中,自己的角色感想如何呢?
草尾:角色的感想吗?完全不考虑后果如何,一心只考虑自己的梦想和目标,金钱啦,工作啦全抛诸脑后,真实反映了那个年龄的青春活力。这部作品把这种活力和坚持不懈的主人公描绘得淋漓尽致,回顾相似题材的动漫作品,不禁觉得《灌篮高手》这部作品是处于顶点的名作。
“樱木花道”这是在日本也很有影响力的一个名字,而且他有着一头红发,给人很深刻的印象。能出演这个在日本动漫史上大名远扬的角色让我觉得很荣幸。也是托他的福,我能来上海和大家见面。
绿川:流川就现在来看,也是个很帅气的角色,不仅是外貌酷,对于自己喜欢的事物能不顾一切地投身其中也让我觉得很钦佩。明明有更舒坦的道路可以选择,但身为帅哥却选择苦心奋斗,这样的组合更让人敬仰了。
正因为是这样的流川,所以我很喜欢他。
置鲇:三井刚登场的时候是不良少年,因为某些原因不良了一段时间。正因为对篮球的爱而走上了歧路,是个有点悲伤的男人,但同时,对篮球也是不输给他人的热衷。虽然我也出演了不少热血的角色,但当时三井这个角色对我而言,是比较少见的类型。
另外《灌篮高手》也是众所周知的名作,只要一提几乎人人都知。能参与这样的作品,让我觉得十分荣幸。
——《灌篮高手》这部作品中,印象最深的台词和场景是什么呢?
置鲇:我是“我想打篮球”这句了(笑)
草尾:樱木对大猩猩说“不要哭”,这里正好是湘北队员们成长的分界点,给我的印象非常深刻。
绿川:有很多。印象最深的是最初读原作的时候,看到和海南战这里觉得非常的酷。
置鲇:另外大猩猩说“我们很强”,这句台词我也很喜欢。迄今为止各种思念情感的累积,彼此的信赖,绝对不认输的信念的爆发,这段场景我也非常喜欢。
——除自己的角色外,最想配哪个角色呢?
草尾:我在很多采访中都说过,除樱木花道外不做他想。
绿川:现在的话有点想配仙道。
置鲇:我想重新配一次三井寿。当时周围都是前辈,我是后辈,一直有着“不努力不行”的念头,现在心境平和了,应该能配得更好。
——请问三位平时有没有喜欢的运动?
草尾:夏天的话是游泳,冬天是滑雪板。
绿川:虽然有试过很多,但特别喜欢的好像没有。不过我挺喜欢武术,剑道,柔道,弓道这种。我挺喜欢独自一决胜负的。
置鲇:最近几乎没怎么运动过。虽然对自己说要运动,但是一直都没有付诸实际。(草尾&绿川:大家都这样》》突然觉得膝盖好痛)最近有在看电视播放的网球比赛。
(不愧是网球部部长ww另外置鲇先生在今年4月的ssds见面会上提到,他曾有一阵子锻炼减肥,虽然瘦下来了,但发现发声发不太出了。于是又恢复了回去。》》嘛,只要自己开心就好啦)
——今年的传说见面会tof2014上,草尾先生初次登场,请问感想如何?
草尾:终于叫我去啦!知道我等多久了吗!这样的感觉(笑)
置鲇:哎?第一次吗?
草尾:是第一次。不知道大家是否知道,传说系列的初代作品相关的人员都不在了,到底会怎么样,怎么发展都似乎是原地踏步。
置鲇:初代作的人都不在了吗?
草尾:你说出演的?那都在,就是开发人员都不在了。这个系列都那么多年了,好歹总叫我去一次吧!开玩笑地说了一下后真的请我去了,我很开心。
——tof系列见面会台本上没有的即兴台词很多,不知道出演时您有没有觉得很棘手?
草尾:tof的传统似乎就是这样。
(绿川,置鲇相视苦笑)
草尾:就好像是转校生一样被投入了这个世界中,我可是全力赴战,但怕万一失败会冷场,于是这次就是半推托半关注的状态。但下次有机会的话我会试试挑战一下。
——草尾先生所配的克里斯这个角色的台词中,冷笑话非常多,不好意思想请问一下草尾先生是否喜欢冷笑话呢?
草尾:要问喜欢还是讨厌的话,我很喜欢。
——绿川先生和置鲇先生已经出席过几次tof的见面会了,绿川先生是去了6次,置鲇先生去了3次,回顾一下的话,请问二位印象最深的是什么呢?
绿川:还是入殿堂环节。没想到横滨arina会场会这样使用。大家一起祝贺,还一起切了蛋糕,给我留下了很美好的回忆。有很多艺人在横滨arina开过演出,但估计被用来举办入殿堂仪式是头一遭吧。
(即tof2013年时,庆祝鸟海的yuri第一,绿川的里昂少爷第二的身份登入殿堂,特地搞了一个仪式,2位还一起切了蛋糕,合了影。然后绿川去喂小野坂吃蛋糕的时候,被宫野插入抢吃了。)
置鲇:我是cosplay。
——请问是剑和盖亚斯的cos吗?(请参看tof2013见面会,上半身是蒂姆罗斯,下半身是盖亚斯,真是震惊全场,顺便被代永吐糟“宇宙人”)
置鲇:没错没错。没有想到会变成这样出场。然后关于上次cosplay的剑,本来今年想还在的话也继续用,但被告知今年大家都不cos。在见面会的时候,听说这把剑给弄丢了。“哎?”得吃了一惊。所以找了把细长的道具剑来代替。
等下次找出来了展示一下!
(staff请务必找出来啊,如果有可能,真希望置鲇先生能带来上海cos》》喂,明显是盖亚斯帅,cos盖亚斯比较好吧)
——上个月3ds游戏《towru》发售,绿川先生所配的里昂也有登场,如果选4个角色组队一起冒险的话,绿川先生会选哪4个角色呢?
绿川:4个角色?从所有的角色中吗?那么首先是里昂,另外judas也可以吗?
——没有问题,因为是梦中的世界。
绿川:那里昂和judas。接下来……yuri,因为一起入殿堂,和他的互动也比较多。最后,那个……子安先生的角色!
——啊,您说jade吗?魔攻力很强。
绿川:对对,就是他。
(等等,绿川先生,您是看声优来选角色的吗?这个队伍都没有补血的不要紧吗?另外和您同一作品的stan呢!!嘛,stan姑且不论,您边上的草尾先生和置鲇先生也是传说组,好歹是第一主人公和曾经的boss啊,您不考虑这2位吗,说好的青二团队精神呢!!我觉得我似乎感受到两边传来的哀怨的眼神)
——今年是《无限传说2》(tox2)发售二周年,置鲇先生所配的盖亚斯也有登场,请问和前作相比,有没有什么不同的地方,另外演出中有没有什么觉得比较棘手困难的部分呢?
置鲇:《tox2》的时候基本没有任何问题。《tox1》的时候,不仅仅是我,其他的出演者也都花了很多时间来尝试表现角色,staff对角色有很强的固有见解,重复尝试了好多次,大家都头昏脑涨,要搞不清到底哪种才是正确的了!
相反的,《tox2》就完全没有问题,很顺畅地进行了收录。
(那看来《tox2》最辛苦的是近藤隆了。。。同情的眼神)
——最后一个问题,请问什么情况下会觉得成为声优太好了?
草尾:那是fans告诉我,看了我所配的台词,角色,相关作品后觉得非常幸福。那是我觉得能成为声优真是太好了的时刻。
绿川:要决定出一个很困难,能参与儿提时代憧憬的机战动画,并当上了主角,梦想成真的时刻。
置鲇:如果不从事这个职业,我都不知道该做什么才好。能从事这份工作,并能继续下去是我觉得最好的时刻。
——谢谢三位的协力。
===分割线===
青之音特别篇in上海昼场报告
声优见面会repo是一个比较费力的工程,就好比拍照,按快门的时候很爽,但回去修片就焉了。青之音sp这次的分昼夜两场,而且内容上还有交大的不同,所以我们会分两篇文章来介绍。撰写枫铃特别感谢930_lov朋友的指正和帮助。
时间:2014年11月22日
地点:风云竞技馆
出席嘉宾:草尾毅,绿川光,置鲇龙太郎。
主持:kaku
之前看到青之音要再开非常高兴,之前的2期活动也非常成功,活动内容紧凑,精彩的剧本令人津津乐道久久难忘,福利也是难以想象的丰厚,所以也非常期待这次的活动。当时看到说来三位就在想不知道会是哪3位,因为如果说到青二三人组的话,一般就是sd三人组(草尾,绿川,置鲇)和砂锅三人组(小野坂,置鲇,神谷)。不论是哪边来都是很受欢迎的。最终果然是为了原sd的梦,请来的是sd三人组。
一早,各家应援团就开始送入了花篮,三家的应援团还统一制作了团扇,徽章,还有贴纸。图案非常的可爱。似乎是因为彩排花了点时间,昼场入场时间略有延迟。入场后就是周边贩卖,这次的周边没有安排太多,上次的场刊虽然非常棒,但是很多fans反应尺寸太大,不容易保管,时间长了容易卷角挺心疼。于是这次是以照片为主。当然这又是青之音的良心之处,照片都是新拍的,不是万年官方照来凑数。前几次的照片也拍得非常帅气,特别是绿川先生的眼镜小熊组,萌杀了一大批的妹子呢。
入场后不久就是op:
樱木:上海!我又回来啦!
三井:樱木,你还是一样呱噪呢,你看,大家都被你吵得捂上耳朵了。
樱木:啥?!小三,你别这样说嘛。大家,看到本樱木花道大人的到来,都很高兴吧?
观众:是!!
樱木(得瑟):看吧,大家都因为我的气势而欢呼呢。
流川:只有你在这样想吧,大笨蛋
樱木:什么,流川,你为什么会在这里?而且为毛给你欢呼要比我多?
流川:被叫来的。
樱木:什么,你也被叫来了。等下我要把主办给痛扁一顿!
三井:你俩怎么又吵起来了。快点给会场的观众朗读注意事项。
樱木:我才不干!
流川:我想睡觉,所以不干。
三井:你们这俩家伙……哦,我有了一个好主意。注意事项先不用管,在这会场里,不知道到底是谁更受欢迎呢。果然还是流川吧,你说是不是,樱木?
樱木:你,你说什么,小三,把纸给我。我来证明给你看我的人气最高!
咳哼(清嗓)欢迎诸位今天来到青之音特别篇inshanghai的会场。为了专程来看我的观众,本人樱木花道特此来宣读注意事项。大家说我念得好不好?!
观众鼓掌
三井:哦,反响不错嘛!看来是樱木胜利呢,对不对,流川?
流川:!!演出中请把手机调为静音,或者关闭电源。不论是谁,打扰我演出的绝不可饶恕!
op:
三井:哦~~看来还是流川更胜一筹呢,樱木!
樱木:另外演出全程约2个小时,万一有身体不适的观众,请联系身边的工作人员寻求帮助。
流川:此外,本次演出中禁止媒体外人员摄影,摄像,录音
樱木:接下来
流川:演出
樱木+流川:马上就要开始,敬请期待
三井:你俩都是单纯的傻瓜真是太好了,那么诸位,稍后再见!
樱木:小三,你骗了我!
流川:你还算是前辈吗!
三井:和你们一起太无聊了,我还是去会场搭讪一下可爱的妹子吧
樱木:等一下,小三!
流川:大蠢蛋
随后在开场视频后,三位嘉宾正式登台。完全没有料到三位居然是从后面穿过观众席登场,因为这份意外“福利”全场真是尖叫连连。
绿川穿的是之前生日中国fans送的唐装,草尾先生穿了件夹克,感觉比之前瘦了不少,里面居然是樱木的10号球衣。置鲇也是比较休闲的装扮,戴了一顶绒线帽。
首先是三位的问候:
置鲇:你好,上海。(中文,发音很标准啊)我是置鲇龙太郎,请多多关照。
草尾:非常高兴见到大家(中文!超标准啊!)我是草尾毅,请多多关照。
绿川:好吃!(等等,为什么是好吃!然后这念得怎么那么软糯,听得人骨头都酥了)我是绿川光,请多多关照。
随后主持先是询问了对上次青之音活动的感想。
草尾:2年前?我是和置鲇君一起来的,和今天一样也有好多观众来参加,能收到大家如此热情的欢迎,真是非常的高兴。
置鲇:一起担任翻译主持的刘小姐(kk),也是青二事务所的。活动最后我们有合唱(《直到世界终结》),她在后面都哭了,回到后台看到她哭得稀里哗啦的,都吓了一跳。
(说起来我想起来了,上次置鲇和草尾专场的时候,念台词环节台词本没有拿上来,后来置鲇想到是放在自己的包里了,结果自己不好意思跑下去拿了。当时我还以为是工作人员的失误ww)
绿川:我是和同事务所的令人敬仰的大前辈,ype的古谷彻先生一起来的。真不愧是ype。
主持提到周五有带大家去观光,去了城隍庙,问大家再次来到上海的感想。
置鲇:是豫园吗?因为很少有机会白天去观光,人很多,很热闹,玩得很开心。
草尾:汤包和小笼包很好吃。
绿川:最开心的是去了那家保温杯店,都好可爱,好想多留一会,但似乎有兴趣的只有我一个。有机会还想买几个!
置鲇:你买了几个?
绿川:2个。
置鲇:你真买了?!
主持补充说很多fans质问为什么“又”去豫园,实际上置鲇先生和草尾先生是第一次去豫园,再重复一下,是第一次去。(的确,上次去的是田子坊和环球)
另外绿川先生提到那家保温杯店是原创的,风格非常可爱,非常充满少女情怀。。
(详细请参看绿川先生的blog,超可爱的杯子。好吧,女子力不如汉子)
然后进入下一个环节“和她一起上课”
这里工作人员拿上来了学生服。三位现场换衣服,草尾先生的夹克脱起来很方便,问题是绿川先生的唐装的扣子很多,于是众目睽睽下看着绿川先生宽衣解扣……
(我没有任何邪念哦哦,我只是如实叙述了事实而已!)
主要内容和之前类似,学习中文。一听是中文,明显三位都脸色不太好看ww
主持安慰三位说都很简单,学了后很实用,哪里都吃得开。三位明显是一脸不信的样子ww
活动内容是由三位抽选台下的观众来教自己中文。
第一段的台词:
樱木:以眼杀人
流川:眼睛好干涩
三井:称霸全国
都是《灌篮高手》里面的名台词ww限时30秒。结果三位都说得很好,靠鼓掌给三位打分。绿川先生的老师超懂的还帮绿川拉票ww
第二段居然是长句:
樱木:非常喜欢,这次绝不是说谎
流川:北泽,应该是泽北吧大笨蛋。
三井:我是三井,一个永不放弃的人。
绿川吐糟说刚才说的已经忘记了。
这次因为句子长,限时一分钟。不过明显一分钟后三位都没有搞定,硬是又拉长了一分钟。然后就能看到前一个人念的时候,后面2人捂着耳朵,苦着脸,跟念咒语一样死命练习ww
置鲇念完后自己都感动了。草尾发音不太对。绿川挺厉害,虽然嘴上说:不可能。但实际上发音还是很不错的。
最后继续靠鼓掌来判断胜负,置鲇先生绕场一周来拉票,草尾先生努力煽动全场,但万万没有想到轮到绿川先生,他把衣服一拉,露出小半香肩(其实里面穿了王様的t恤啦),结果全场都疯狂了,死命鼓掌。
于是绿川先生胜利,另外二位要接受惩罚游戏,学2句网络用语。
草尾先生是:有钱任性
置鲇先生是:霸道总裁爱上我。
虽然主持解释了半天,置鲇先生似乎还不能理解为什么一定要霸道,我心里吐糟说直接告诉他就是你在《世界一初恋》里面角色的处境啦!
(顺便说一下,之前搜索三位共演的作品发现居然有《世界一初恋》也是醉了……)
草尾先生念着总觉得有股傲娇的感觉,置鲇先生。。。这,这不是霸道啊!!小蛮腰那么一扭,就差一个兰花指了!!!
名台词环节
这次的内容和以前的不同,名台词是抽选的,抽中的那位声优来念放出的台词。所以可能是自己的台词,也可能是他人的台词。
台词一:
オレはバスケットをやるバスケットマンだからだ
我要打篮球,因为我是篮球手。——选自《灌篮高手》樱木花道(cv:草尾毅)
草尾先生的台词,由置鲇先生来念。置鲇先生说,在本尊面前念感觉超难为情的。
台词二:
仆は絶対にダオスを倒す!
我一定会打倒道奥斯。——选自《幻想传说》克里斯(cv:草尾毅)
结果抽到自己。
台词三:
ひどいよ、ケロロ君!
好过份呀,keroro君——选自《青蛙军曹》zeroro(cv:草尾毅)
绿川先生抽中,但是他方向没错,念得也超级可爱!!好萌!!
台词四:
奈落の底へ引きずり落としてやる
把你拉下地狱——选自《咎狗之血》shiki(cv:绿川光)
抽中的是绿川先生自己,置鲇先生提议指名一位,绿川先生就指名了草尾前辈ww
台词五:
何人なりとも俺の眠りを妨げる奴は许さん。
无论是谁,凡是打扰我睡眠的绝不原谅——选自《灌篮高手》流川枫(cv:绿川光)
被抽中的是置鲇先生,念完就大喊:好难。
绿川先生说这句话最近念了百来遍。每次他觉得身体状况欠佳,要确认鼻子状态就用这句话来测试,所以昨天也念,今天也念,念了好多次。
台词六:
骑士道の剣に誉れあれ。俺は、お前と出会えてよかった。
愿荣耀归于骑士精神之剑。我能遇到你,实乃三生有幸。——选自《fate/zero》迪卢木多·奥迪那(cv:绿川光)
结果置鲇先生抽中,绿川先生说:某种意义上我挺想听听看?置鲇先生:可是我一直在“哦哦”的吼啊。
(《fate/zero》里2位都有出演)
绿川先生念到“你”的时候,还抬起手指了台下。置鲇先生说,这是撒必死呢,然后动乱就由此引发了
台词七:
散れ!千本桜!
散落吧,千本樱——选自《bleach》朽木白哉(cv:置鲇龙太郎)
置鲇先生念完后向另外二位解释,念完后,把剑往地下一戳,剑就会化为千万樱花砍杀敌人。
然后明显二位听得一头雾水。
这句最后草尾先生和绿川先生一起念了,草尾先生念完还模仿绿川先生指着台下,被置鲇先生吐糟说:你想把观众都灭了吗ww
台词八:
油断せずに行こう!
不要大意地去做吧——选自《网球王子》手冢国光(cv:置鲇龙太郎)
抽中了草尾先生。草尾:要怎么表现?置鲇:可以说是说给他人的,也可以说是给自己的,总之……很帅气的感觉。
台词九:
安西先生、バスケがしたいです。
安西教练,我想打篮球。——选自《灌篮高手》三井寿(cv:置鲇龙太郎)
抽中了草尾先生。不过怎么听都觉得是樱木的感觉呢。
随后请绿川先生,演绎了没牙漏风版的:安嘿森sei……喷死。被置鲇先生吐糟没牙感过头了!绿川先生辩解按我的理解应该是这个程度嘛。
于是修正了一段潸然泪下的苦情版!又被置鲇先生吐糟说你这是哭包啊。
好不容易调整了情绪,置鲇先生念得很完美,没有想到绿川先生立刻说:虽然很不错,在日本也听了很多次,但你看,原作里没有门牙的!所以当做撒必死,来段没门牙的!老实说,很久前我就一直想听了。
置鲇先生哭笑不得,一恼跑到绿川先生后踢了他一脚(当然是很轻的)。但是因为前辈的要求,置鲇先生不得不照办了。绿川先生又说,念的时候请不要看置鲇的脸,请看屏幕上原作的图。
置鲇先生努力调整了情绪,念了一句“安在sensei”后,彻底奔溃念不下去了。
顺便我发誓我明显看到背对他坐在台上的2位前辈听他一念立刻笑喷摊到在椅子上。
希望不会给置鲇先生留下心理阴影日后都无法直视这句台词了ww
之后就是中场10分钟休息。
下半场一开始就是朗读剧:“青二学院大对决!令人瞩目的转校生”(咦,难道不是霸道总裁爱上你吗?)
剧本是青二校园,角色们都用了自己的名字,比如草尾的角色是“takeshi”(毅),置鲇是“ryotaro”(龙太郎),绿川的角色是“hikaru”(光)。
最先登场的是草尾和置鲇,被置鲇询问在和谁说话后,草尾开始介绍置鲇,什么“代代继承了死神的血统”,置鲇:万解!(捏他《bleach》)
“是美食家”,置鲇:感谢这世上所有的美食,我开动了,感激不尽。(捏他《美食的俘虏》)
“顺便还是网球部部长”,置鲇:不要大意前进吧!(捏他《网球王子》)
龙太郎说一班新转进来一位转校生,不但人帅气,还是大家都认可的天才,连takeshi喜欢的雨子(捏他《灌篮高手》的晴子)也对转校生一见钟情。
一听这话takeshi坐不住了,立刻杀到一班去找转校生单挑ww
没想到到了一班怎么也找不到那个转校生,takeshi边询问边上的人:你知道一个叫转校生的吗?
对方:不知道。
takeshi问随后赶到的龙太郎,好像一班里没有这个转校生。龙太郎一看乐了,不就在你面前吗?
takeshi怒了,刚才问你干嘛装傻。对方:我才不认识名字叫转校生的人呢。
这下takeshi更怒了:你叫啥名字?
对方:hikaru
takeshi:管你叫啥都不重要。
龙太郎:不是你问人家的吗。。。
takeshi提出要决斗,但是hikaru不同意,“好困,好麻烦,血气方刚看着难受,你猜是哪个”
takeshi:我知道了,是最后一个!
龙太郎:原来你也有自觉哇。
hikaru:错,答案是全部。
第一局takeshi输了,于是提出去体育馆比赛篮球。龙太郎告诉他,hikaru要睡觉不比了。没想到头一回,发现hikaru早就到了体育馆了。
没有想到这次hikaru很爽快地接下了挑战,并说只要能从他手上得到一分,就算takeshi胜利。
被小瞧的takeshi一下子暴怒了:居然小瞧我?我现在超级热血沸腾(俺は今猛烈に热血している》》捏他了ng骑士中的ラムネス)
“居然那么小瞧看,看我的高速运球”(捏他《灌篮高手》)
但是看他一直原地运球,龙太郎说差不多可以进攻了。takeshi:其实为了维持运球的高速,我是一步也不能动的。
龙太郎:这不根本没用吗!!!!!
随后被hikaru轻松拦下。takeshi第2次进攻,也是高速运球,然后……把球传给了位于三分线外的龙太郎。
龙太郎接过球,条件反射地射出了三分,球进了。“この音が何度でもオレを苏らせる”(这投篮声能让我复活无论多少次》》捏他《灌篮高手》全国大赛上三井的台词)
takeshi大为得意,怎么样,我得了三分了!
hikaru:我无言以对,竟然无言以对。。。无言以对
takeshi:看到没,龙太郎,hikaru对我们的完美合作吃惊地连话都说不出了。
龙太郎(扶额):我也无言以对,是你输了,takeshi
hikaru:西安老师,我想打次正经的篮球(捏他《灌篮高手》三井的名台词)
龙太郎:怒,那是我的台词好不好!
takeshi提出再比一次,于是转身离开。
龙太郎:hikaru,你还要比下去吗?
hikaru:愉悦!
龙太郎:啥?
hikaru:那家伙输的样子真让人兴奋。这种感觉是怎么回事?!
龙太郎:难不成你……
hikaru:好想,好想再多看一下那个表情
龙太郎:这,这家伙不是天才,是**啊!!!
三人来到校园后方,这次takeshi提出的是肉搏战!hikaru同意应战,但是有个条件,输的人要做胜者的奴隶。
takeshi:你说啥?
龙太郎:多么猥琐,哦不,过分的条件啊
takeshi:你终于肯叫我的名字了!!
龙太郎:啥,重点是这个吗!!!
hikaru:我胜利的话,每天都会喊你名字:ta~ke~shi
takeshi:我胜利的话就会喊你的绰号。
hikaru:你说我的绰号,你是说“greenriver”吗?
takeshi:来吧!武士的意志,在此示天下!(もののふの生き様、示すは今!捏他《战国无双》真田幸村)
hikaru:为了看到没有战争的地平!(戦なき地平、见るために!捏他《战国无双》明智光秀)
龙太郎:上等!(捏他《战国无双》元亲)这到底是哪个年代啦!战国时代吗?!
然后就是各种招式乱开,什么xxx双炎斩(捏他《铠传》真田辽的超弾动双炎斩)
hikaru:接招吧,耳边吹气……呼~~
场下观众表示受到了会心一击!
takeshi:那么再看我这招,父亲传授的大蒜炮(捏他《七龙珠》的特兰克斯,所用的招式是父亲贝吉塔的加农炮(ギャリック炮)。被恶搞成了ガーリック炮:大蒜炮)
hikaru:脖子边吹气……呼
takeshi:挺有一手的吗!那么看我的绝招,山羊座的圣剑!(捏他:《圣斗士星矢》)
hikaru:那么我也拿出最后的看家本领!壁don!
takeshi:不愧是无负天才之名的家伙
龙太郎:根本是不辜负**之名的比赛好吗!!
最后takeshi得知其实hikaru对雨子没有意思,于是握手言和,皆大欢喜!!
hikaru:连朋友和奴隶都不会区别,这家伙可真是一个大笨蛋(后半是流川的名台词ww)
朗读剧结束后主持问了三位感想。
草尾:因为是自己的名字,尽管演出的时候想着是角色,但是总有种微妙的不好意思。
绿川:没有这个朗读剧的话,大概我们一辈子都没有机会喊草尾先生的名字
置鲇:没错没错,绝对不会喊“takeshi”的
另外草尾先生管绿川叫“ぴかりん”,好有趣ww
随后进入抽奖环节,奖品是三人的签名板,签名的《灌篮高手》漫画。另外还有一项特别的,直接现场给你手机录音一段叫起床的!
一共抽选3位。结果第一段录音,草尾和绿川都是“快起床”,就置鲇来了句“いただきます”(我开动了),一口就喷了。
第2段是很普通的快起来了。最后第三位,草尾:不起来的话就亲你啰ww绿川:都说了快点起来了。置鲇:不要大意地快起来。
》》这还能让人好好起床吗?!!
最后是三位的合唱,灌篮高手的op——好想大声说我喜欢你!
这首歌在草尾先生的《百歌烂漫》的cd中收录过一小部分。不过不管怎么说,由这3位唱的意义大大不同呢,真是超级的感动。
结束的发言致辞:
置鲇:这次环节很丰富,有很多在日本都不会有的高难度环节,另外中文果然很难,虽然学得有点痛苦,但是我很开心,谢谢大家。
草尾:今天大家都开心吗?请离开会场后去推特之类的网上多多发表“今天见面会太开心了”之类的感想。如果大家喜欢,请多多支持,靠大家的支持没准下次还会有活动,我们也会调整好安排尽量配合,希望能再次和大家见面,谢谢
绿川:大家都开心吗?
下面:是的
绿川:(使坏)真的吗?~~今天我长久以来的夙愿终于得到了实现,听到了“安在教练”(漏风版)台词。之前的中文环节,第一句台词还凑合,第2句能说出来根本是奇迹了。但反过来一想,中国的fans为了我们一直努力在学习日语,来支持我们,真的很感谢。
昼场到此结束。
昼场结束后是签名会,碍于时间关系,这次签名都是签在官方给的海报上,而且是前一天已经签好的。只能上去每一位握一下手后拿了海报走。
我反复在脑海中打好草稿,力求话越简单越好。
轮到我的时候,我对置鲇先生说:辛苦了,我会买今年冬同人展的tox系列cd的。
对草尾先生说:辛苦了,很期待明年播放的《战国无双》动画
对绿川先生说:辛苦了,我买了您出演的《讨鬼传极》,还有明年的tof……说道这里我舌头打结了,但是绿川先生很懂地握着我的手说:一定要来哦。
我……瞬间脑中空白了,您都开口这么说了我好意思不去吗!!!就这样浑浑噩噩地走了场馆,整个人还在抖ww和朋友们碰头后决定去吃晚饭再来备战夜场。
夜场部分:
开场的op和昼场一样,不再重复。这次夜场的主标题是“放学后别走”,不,“和你的放学后”。
舞台上放了一个篮球架,难不成……
开场的问候:
置鲇:大家好,我是置鲇龙太郎,请多多关照。(估计昼场的中文环节把置鲇先生的这辈子的中文都耗尽了,这次是日语)
草尾:我是草尾毅(中文,然后又用日语说了一遍。请注意,草尾先生的自我介绍特别喜欢用“草尾毅でした”,一般人的结尾是“です”),请多多关照。
绿川:说点什么好呢~~我爱你(中文,下面立刻炸开了,主持感叹说:一上来就放大招呢),我是绿川光,请多关照。
主持接着询问三位关于昼场的感想:
置鲇:日本活动中没有的环节很多,我挺开心。
草尾:有多少是没有参加昼场的?
陆续有人举手。
草尾:敬请期待。有参加了昼场请更加期待哦。
绿川:这次活动有很多环节是日本没有的,另外我最开心是置鲇说的那句台词。
置鲇:明明是你硬要求的说
绿川:我可是一直想听哦,一直想听哦,一直想听哦(重要的内容要说三遍)
因为夜场的标题是“放学后”,于是询问三位放学后一般会干什么,参加什么社团。
置鲇:我从中学到高中,入学后就有参加社团,但无论哪个三个月后就放弃了。中学的时候是篮球社,高中是剑道部。
草尾:我中学的时候参加了三年排球社,但是进入高中后我就开始思索,人生为何?为何而生?我到底是为了什么才学习的!将来会去向何方?思索了很久,所以高中就是回家部。真是年少多愁的青春年代。
绿川:小学的时候我是吹小号。然后就加入了剑道部,但是当时只有五年级的人才能加入,我无论如何都想加入,所以破例让还是四年级的我加入了。因为个子小,要打面的时候必须要跳起来打。随后中学的时候是弓道。
(演示了拉弓的样子,非常帅!!但是被置鲇吐糟你手上完全没有用力啊。)
高中的时候加入了插画社和演绎部。
之后夜场的第一个环节,果然是投篮大赛。
主持询问:动画里三位都配了篮球高手,那么实际生活中,哪位是真正的篮球高手呢?
绿川先生和草尾先生立刻指向置鲇先生。因为他刚才说是加入过篮球社的嘛
这个环节是从三位分别从观众席中抽选3位上台作为自己的队友。当然台上的三位嘉宾换上了自己角色的湘北队的篮球服。
然后通过抽签决定每一队用什么球。置鲇队是最小号的红球,草尾队是大号蓝色的球,绿川队是黄色的中号球。
置鲇先生说彩排的时候试了一下,不论哪种大小的球都挺难投进的。
随后要决定投篮的顺序,草尾先生问中国的猜拳怎么说,听到“石头剪刀布”后,三位都觉得太长不好说。
主持灵机一动,说还有更简单的“猜咚猜”!三人一听,这个简单!于是就开始“猜,猜,猜咚猜”(主持gj)
顺序最终是置鲇,绿川,草尾。
然后决定投篮的位置,队员最前面,然后稍微后面一点的是队长,但是,置鲇先生是在最远的三分线这里。绿川先生和草尾先生鼓掌大笑连连叫好。置鲇先生委屈地说:彩排的时候可没说这个啊啊。不过还是这样决定了。
边投篮,三位还在边上打气,比如“左手是辅助”之类的,问题是绿川先生在那里喊“大笨蛋!”我分明看到本来妹子兴致很高,被他一喊整个hp减半,mp清零,蔫了下去ww这根本是精神打击啊啊。
最后置鲇组胜利,不过三位队长好像一个都没有进球。
胜利的奖励是得到队长签名的球。
篮球对决结束了,三位下去换了一下衣服。然后绿川先生你们懂的,唐装脱起来慢,穿起来也慢,于是草尾先生和置鲇先生换好站台上了,他才慢慢走出来。更搞笑的是,出来忘记拿话筒了,一个staff平端着话筒紧随其后,绿川先生一开始没有发现,跟老爷一样慢慢踱步,走着走着一扭头看到,自己也喷了。
接下来就是名台词环节,和昼场一样,抽选决定谁来念。夜场明显绿川先生rp爆发,连连中奖ww
第一句:奏でよう、凄絶にな!
凄绝地演奏吧!——选自《战国无双》长宗我部元亲(cv:置鲇龙太郎)
置鲇先生特地来更正了一下,屏幕打错了,正确的应该是:奏でよ、凄絶にな!
一上来就是绿川先生抽中,大家纷纷吐糟光秀抽中了元亲的,果然是好基友。绿川先生念的是:光秀,奏でよ、凄絶にな!
置鲇:才不是呢。
绿川先生不满足,还加上了低沉的“啊”~~然后感觉这个台词往奇怪的地方发展了。
置鲇先生急忙对大家说,实际这个角色不是这样的哦,正确的请听我念。
于是正确的元亲出现了,但绿川先生补充说,这个听了很多遍了啦,一定要置鲇加上“啊~~~”撒必死,撒必死。置鲇先生没办法,只好照做了,当然也很棒,不过念完他就哭丧着脸说元亲才不是这样啊,这货不是元亲啊。
第二句:また会ったなぁ、三蔵一行
又见面了呢,三藏一行——选自《最游记》红孩儿(cv:草尾毅)
绿川先生又抽中了,他皱着眉头问草尾前辈:是怎么样的感觉。草尾先生指着屏幕:就这样,こんな感じ红孩児。(这是冷笑话)
绿川一脸:你在逗我吗的,前辈你坑我的神情ww不过念得挺好的。
草尾先生念的时候还做了和图上的红孩儿一样的手势。。于是这个手势后来成了摄影时候的动作之一ww
第三句:任务、完了
任务完了——选自《高达w》希罗(cv:绿川光)
这次终于是置鲇先生被抽中。
主持:恭喜
置鲇:这有啥好恭喜的,一点都不可喜啊!!
感觉就是cos成希罗的特雷斯啊啊。然后绿川上去“私は败者になりたい”(特雷斯的台词),被置鲇说你的台词才不是这个呢,是任务完了吧!!
绿川才真正念了任务完了这句,还做一个按下炸药开关的经典动作ww
第四句:スーパーサイヤ人は孙悟空さんひとりじゃない…ここにもいたということだ
超级赛亚人可不止孙悟空一个,这里还有一个!——选自《七龙珠》漫画28卷特兰克斯(cv:草尾毅)
又是绿川先生被抽中,草尾先生称赞绿川是:luckyboyww
绿川先生念得也很棒啦,然后草尾先生也来了一遍。绿川先生好像说了什么用力要在哪里,草尾先生立刻换成可爱的少年语调说:そんなのやるわけないだろう!!(这种事情怎么做得出来啦)
第五句:あなたには幸せになってほしい,私はそのためだけにそばいる
我希望你获得幸福,我也正是为此而伴你身边。——选自《彩云国物语》茈静兰(cv:绿川光)
这次是草尾先生抽中,绿川先生先来了一遍正确的示范。随后草尾先生也很深情地演绎了一遍,但是最后又来了一个柯南指ww
第六句:これからお前は青学の柱になれ。
请成为青学的支柱吧——选自《网球王子》手冢国光(cv:置鲇龙太郎)
又是绿川先生被抽中,草尾先生看看屏幕上的角色,说:你们觉得是不是有点像?
的确,发型和眼镜挺像的ww
绿川一开口:啊~~~
置鲇:啊什么啊啊,没有啊的!!
绿川不理他,啊得更起劲更低沉了ww被置鲇说你好烦哦。结果自己念的时候也加上了“啊~~”
绿川说推眼镜的时候要说“啊”,于是二个人在台上啊来啊去,好好的台词就这样玩坏了。。。
第七句:仙道はオレが倒す
仙道就由我来打倒!——选自《灌篮高手》流川枫(cv:绿川光)
主持说既然三位都是湘北队的,要不要都试试?
绿川先生说:嗯,大家说的话也没有什么好奇怪的,都说说吧。然后他突然想了想又说,不一定要限制是仙道,想打倒的对手都可以说。
绿川先说:池上はオレが倒す(池上由我来打倒)说完后一下子笑蹲了下来(池上是绿川先生在《灌篮高手》中配的另一个角色),又用池上的语调说:不可能!最后还是回复到流川的仙道由我来打倒。
草尾:流川由我来打倒!!》》不愧是樱木啊啊,之后很平常地说了一句仙道由我来打倒。
置鲇:绿川光由我来打倒》》终于报了一箭之仇最后也是用三井的语气来说了一遍仙道由我来打倒。
第八句:さっさと続きを始めるぞ!俺の気持ちが醒めないうちにな
趁我的斗志还未消失前,赶快继续比赛——选自《灌篮高手》三井寿(cv:置鲇龙太郎)
又是绿川先生被抽中,然后他念的是:さっさと続きを始めるぞ!俺の気持ち,ああ~が醒めないうちにな,あ~~
又给随手加了啊~~结果置鲇先生也认命了,自己也给台词加上了“啊”~~~》》你们够了!!!哈哈哈。主持也明显笑得快不行了,说大家坚持一下,还有最后一句。
第九句:メガネ君引退が伸びだな、この天才のおかげで!
眼镜兄,托我这个天才的福,你不用提前引退了——选自《灌篮高手》樱木花道(cv:草尾毅)
草尾先生本人抽到。绿川先生还是提议反正一路“啊”下来了,干脆“啊”进行到底。然后草尾先生先生小声地用超级可爱的声音来念,随后才改成正经的语气。
这段当年看动画的时候也是超级的感动啊啊
由此上半场结束,中间休息十分钟。
夜场开始还是朗读剧,不过和昼场完全不同哦!!!!
标题是《美味士郎》(井上和彦先生主演的动画作品,然后草尾先生也有出演)
草尾先生是一家餐厅的老板,这天午市快结束准备打烊了,店里还有一位客人(置鲇)。正在收拾呢,又进来一位客人(绿川),点了推荐的组合套餐:炸鸡块和鱼排定食,只要500日元,而且午饭还能免费升级成大碗!
绿川觉得不错,就选了这个。
(下面人都在感叹好便宜)
草尾:稍等片刻,立刻为您做。呼呼呼呼呼呼(参考《灌篮高手》中樱木的快速移动)
绿川感叹这个餐厅很正宗,有电视,还有芝麻盐。草尾问他是不是同行,绿川说自己是个负责美食题材的记者。
话说间,定食已经完成了,绿川品尝了一下,觉得很不错,中间非常的syakiribonnto,炸鸡块中间gapuponto,说了一堆完全听不懂的赞美词。
置鲇忍不住跳出来说,刚才一直听到你那幼稚的评价,什么pon,pon,pon的,好像是在打麻将一样。
草尾问二人是不是认识,结果发现是父子!仔细一看,似乎是有那么点像ww
(店长震惊了,观众也震惊了!)
随后这对父子因为对美食的评价的观点不同起了争执,置鲇指责绿川居然点了组合定食,根本是错误的。
绿川不服,进店点最受欢迎的不是很正常吗?
置鲇:哼哼,那么你问问店长,还记得我点的是啥吗?
草尾:您点的吗?啊啊,一碗白饭。
绿川震惊了:居然是白饭
置鲇:你感受一下店里的香气,然后桌上还有大量的芝麻盐,所以最能体验出店的好的非白饭莫属。
草尾:……啥,光点白饭很让人为难啊。
绿川沉思片刻:嗯,你说的也有道理,这店比起味道来,似乎是香味更吸引人
草尾:你刚才还不是在夸我的料理吗!!
二人争执了半天决定比赛,让店长做了一份鸡蛋卷。
置鲇:哦,想跟我比,跟我这个经历了数之不尽的美食之旅的人比?(捏他《美食的俘虏》)
绿川先来比,赞美鸡蛋卷浑身金黄,但仔细看,隐约透出诱人的微焦。就好像是放暑假前,还是很平庸的同学在假期后稍稍晒黑。难道在暑假里她……不由让人浮想联翩。
草尾:您是说鸡蛋卷,而不是女子高中生吧?!!
绿川:玉子酱,微微地晒黑,到底是谁让你染上这层色彩?
草尾:厨房,在厨房烤的!
绿川:真是坏孩子呢,要好好惩罚你呢。
(等等,好像气氛不对啊啊啊)
你看到了吗,这黑呼呼的浓郁的汁液,我要浇到你身上了哦
草尾:只是普通的酱油啦!!
绿川:你那柔软光泽的肌肤,我开动了。啊啊,太美味了,这样情窦初开的少女就变成了成熟的女性……
草尾:等,等,等一下!!
绿川:怎么了店长,现在正是关键时刻,能不能不要打扰我们?
草尾:当然要打断啦!你那算啥啊,太工口了,你是工口魔人吗!!!
置鲇:想不到你居然进步了
草尾:啥?!!!这算哪门子的美食评论?!!
然后置鲇表示要给绿川做示范,“最重要的首先是要对食材的感谢:感谢这世上所有的美食,我开动了”(捏他《美食的俘虏》)
(这次念的时候,置鲇不当心咬到了,名台词啊!!)
随后开始评论:嗯,表面是这样这样,然后里面那样那样,从右边开始don,don。口感真是咬下去bang~~的感觉。
被草尾吐糟这根本是幼儿园小朋友的评价,随后实在听不下去了,训斥二人饭要好好吃!!在俩人争执的时候,饭菜都凉了,自己是为了让顾客吃上热乎乎的饭菜才开的饭店。另外,刚才做的鸡蛋卷也要付钱的!
置鲇不好意思地说自己只带了付白饭的钱。。。绿川说他来付吧。
草尾:那是当然的,另外因为你们早过了关店时间,你们要一起收拾。
置鲇:啥,那个,我们好歹是顾客……
草尾:嗯?!(提高音调)你说啥?
置鲇:对,对不起,没什么。。这种状况该怎么形容呢?
绿川:祸从口出
(不是应该nozuonodie吗!!)
草尾:闭嘴给我快点吃!
绿川&置鲇:……是。
短剧结束后,主持询问三位对美食的评价。
置鲇:大家都知道我配了一部动画叫《美食的俘虏》,里面有很多形容的美食的部分,但是其实我是不太擅长评论美食,要说的话,就像刚才的短剧里一样,会用don,pan,jika~~来表现。
草尾:基本上就算不太好吃我也会说好吃。但遇到真正好吃的料理的时候,反而说不出话来了。要说我对美食的最高评价,那就是吃完后会说“对不起,(我把你吃完了)真是太对不起”了。
绿川:我也不是很擅长,但是如果日后有问我感想的话,我大概会想刚才的短剧一样,用一些少见的,比如hopuropon这样的词汇
之后是抽奖环节,
奖品是三位的签名板,三位签名的灌篮高手漫画,以及!!!!三位打篮球所穿过的球衣,还签上了名,绿川先生签的还是那个很花时间的小恶魔!!啊啊,太想要了!!
最后抽中绿川先生的球衣的居然是位男饭。绿川先生递出前还把衣服在怀中搂了又搂,下面的妹子都叫疯了ww还亲手替那位男饭穿上。各种羡慕嫉妒恨啊啊。
绿川先生还问那位男饭,sd中最喜欢哪位。那位男饭很诚恳很懂地说“流川枫”,一开始还用中文说“流川枫,我爱你”,一回头还对绿川先生说“流川,大好き!”,真是一位不错的男饭啊。。
最后的大合唱依旧是脍炙人口的《直到世界终结》。开场时,每人都发了一根蓝色的荧光棒,立刻,整个会场变成了蓝色的海洋,非常的漂亮。能再次听到中之人唱起这首歌,真的觉得此生无憾了。
结尾致辞:
置鲇:大家过得开心吗?开心就好,我也很开心,谢谢大家!
绿川:本来我是不打算唱的,但另二位有唱,我好歹也算这个作品的一员,所以也唱了,大家听得还开心吗?不过我唱得不太好。
观众:没有,很棒!
绿川:(笑)真的吗?大家满意就好了,非常感谢。我也很开心。
草尾:这次真的很感谢大家邀请我们来到上海,感觉这首《直到世界终结》快要变成青之音活动的主题曲了。台上台下的互动,都要开始怀疑我是不是真的是在上海,有种想要一直和大家在一起的错觉。
如有机会,希望下次能再次来到这个舞台,再次和大家见面。我不会忘记在上海也有如此多爱着我们的fans,我会珍惜这份情感,日后也会努力,真是非常感谢。
真是非常令人感动的致辞,真希望时间能倒流,再回到见面会开始的那一刻,再次重温那份感动。
感谢三位的精彩演出,也感谢青之音活动的主办,出色的剧本,有趣的活动,正如《基督山伯爵》中的名言:人生就是等待和希望。
我们会继续等待,等待下一次青之音的精彩活动;我们会希望,希望与自己心中最爱的声优再次的相遇。