3Q中文网 www.3qzone.io，最快更新医骑绝尘 ！
白蒙轻嗯了一声，等着何宠下面如何说。
“你别紧张，我早和你说过，我要感谢你，让我看清了卢明念的真面目，我现在已经不拿他当朋友了！我提这事，是因为你踩了卢明念的手一脚，这件事，帝都渡城的名医见了那伤，都不信是一脚踩的！”
白蒙一愣，才想到这事，当时出于气愤，也就是卢明念说要废自己手，加上心底被希尔杀人的刺激的一团暴戾，最后使巧劲让卢明念手掌上的骨头全部脱臼！
回想着这事，他一时间忘了说话，何宠又道：“白蒙你记起来了吗？我当时不懂，听人家说了，才明白是多么惊艳的一脚啊！人身体不过二百零六块骨头，手掌占了五十四块，一只手上就是有二十七块，你一脚散尽所有关节，这功夫，可让人叹为观止啊！”
“何少谬赞了……”
“白蒙你不要谦虚，这事我可叮嘱卢明念不要和任何人说起，连他爹妈都不知道是你下的黑手呢！您这举世无双的医术，给老人家看看病，还不是手到擒来……”何宠爽朗的笑声中，夹杂着一丝阴狠。
白蒙冷汗不自觉就留了下来，他这才想起来自己出气似的下了这么一脚，在治疗时自然会引来其他人的注意！
手上二十七块骨头，掌骨五块，指骨一十四块，再加上手腕的关节处由八块小骨，这样的脱臼无法手法复位，奇怪的手法一定会引起其他人的注意，而且手术治疗，再精妙的技术也会对手精细的肌肉神经造成损坏，也就是卢明念这只手以后就废了。
自己的儿子被人整成这样，卢明念爹妈不一定狠成什么样子呢，何宠替自己瞒着这个事情，算是保住了自己。
可同样也捏着自己的一个把柄！
怪不得上次在网吧，何宠对自己如此客气，原来是憋着这样的心思！
自己还是太冲动啊，匹夫无罪，怀璧其罪，自己的医术在给自己带来巨大的利益同时，也终于给自己带来了麻烦。
何宠笑道：“白蒙白神医怎么不说话了？一会可有空，我派车接您去啊？”
“我一会……不行，不如明天吧？您看……”白蒙心下盘算，自己今天终究是喝了酒，影响虽小，却也比没有平时反应快。
“好，那就明天，到时候哪见？”何宠倒是爽快。
“区人民医院门口。”白蒙站到了窗户口，凉风一吹，也就冷静了下来。
何宠又寒暄两句，挂断电话，白蒙无意识的捏着手机，脸色有些发白的琢磨自己近日行止的得失。
是否得意忘行？是否张扬放纵？是否太过暴露了呢？
他发现，自己好像所有的错误都犯过！
在安国闹市中悬丝诊脉，酒吧中当众救人起死回生，路口出手教训碰瓷无赖，每一件，好像都闹得挺大的。
他暗自思量，虽然没有了刚和何宠打电话时心惊肉跳的感觉，但是也明白，自己还是太年轻，不知藏拙。
何宠这个电话，实在是太及时了！
如果没有这个电话，白蒙这样闹下去，不一定会引起什么人的注意，出现什么后果呢，他也许没事，但是母亲呢？这个世界可不都是何宠这样先礼后兵的人，这位少爷虽然有些强迫的意味在其中，但终究是有求于白蒙，言辞都客气，提起卢明念那事也是因为他喜欢把一切都掌握在手中。
白蒙长出一口气，不由感慨世事之艰难，读厚黑读史书，再结合今日之经历，他才明白中国人为什么要中庸守拙。
不知思量之久，在明白守拙的道理过后，他腰板又挺直起来！
人在世上不可招摇过市，亦不可一味退让，让人欺侮了去！
他白蒙再没本事，现在的这医术，也被人称一句盖世无双，不是吗？
他轻移一步，看着窗外的风景，扯起一个无声的微笑，悄悄握起拳。
没本事没能力的时候露财行街，那是招摇过市，可有了本事有了势力，那是天下随我去了。
有了这个认识，他今天被燕雅香说起九转玉液的前景不明的那点忐忑，终于散去了。
而且他的气质，较之前也沉稳了许多，对于该做什么，有了更清楚的思量。
回到借阅室拿起继续读，无论外事如何变化，自己的本事不能停下，等自己跑赢了所有人，便是肆意妄为又如何？
读到夜晚，也没有多少领悟，现代的经济金融包涵何等丰富，白蒙也不急，到图书馆已经关门，借了书回家继续读。
华灯下，曾经觉得读书无用的少年，终于明白读书，才是穷人翻身最快的捷径。
第二天起床的头一件事，却还是要给秦心月配九转玉液，昨天那一瓶被秦驰洲打了个粉碎，白蒙不得不重新配制一份，带着去医院。
他手里拿着一本亚当·斯密的《国富论》，昨天读这书有些入神，预备一会再接着念。
今天在医院没有遇见秦驰洲，只有秦心月一个守着老爷子，把九转玉液递给了秦心月，看着她给秦辖府按摩涂抹，不时指点纠正她的动作。
这些日子，秦心月在白蒙在训练下也成了半个按摩师傅，各种手法学了个便，除了指力没有到位外，动作准度不差分毫，白蒙说的每一个字，都非常用心在学。
“你父亲……后来怎么说了？”白蒙见她找到了窍门，满意的一笑，问起了他走后的事情。
秦心月面现一丝忧色：“爸爸他回北京了，你昨天说了那些话后，他表示不支持不反对，让你随意治，是不可能给你一分钱的。”
白蒙摇摇头：“我真的不图你们的钱。”
他这话说的真心实意，秦心月也听得出来，长叹一声：“真是怪对不住你的，麻烦你跑了很多趟医院。”
“我虽不在编制内，但总也是个医生，往医院跑也是应当的。”白蒙拉把椅子坐下，随意道。
现在距离他和何宠约定的时间还有一段距离，他摊开看到一半的书读了起来。
秦心月按摩后，见到白蒙在看书，不由笑了起来：“你又在看书，很用功啊。”
她和白蒙第一次说话就是白蒙在走廊里面夜读书，这时见白蒙又抽空读书，不由心生佩服。
“讲的很有道理，觉得以后也会用到，就多看了看。”白蒙抬头一笑，又收回目光。
秦心月悄悄走上前，弯下腰从下面看白蒙在读什么书，讶道：“你这个医生不读医书，又改看经济学专著了？这是要当官还是开公司啊？”
“也许会做药品。”白蒙一指秦心月小心收好的九转玉液。
秦心月了然一笑：“那就是真要当老板了，不过作为一个财经专业学生，我有三点建议给你。”
“你是学财经的？”白蒙倒是头一次听说，只知道她是大学生，什么专业竟然一直没问。
“我大二，家里没有人照顾爷爷，便休学了一年。”秦心月看了眼爷爷，又看向白蒙，笑着道，“你到底要不要听啊？”
“当然要听，我是觉得这位学问寻找价值规则，那只看不见的手，很有意思。”白蒙诚恳的道。
秦心月认真的看着白蒙，竖起一根手指：“第一，做产品不一定要看经济学，你可以以后再看，起步阶段政治人际管理等知识更直接有效；”
她又竖起一根手指：“第二，经济学与时俱进，从国富论开始看虽然是最好的路，但也是很漫长的路，可以不这么走；”
第三根手指扬起，抢过白蒙手里的书，道：“第三，你手里看的版本不好。”
白蒙看她的样子觉得有趣，也有学她的样子竖起抬条回条。
“第一，我是想看看自己自学能力，先从感兴趣的开始，看看能坚持多久。”
“第二，既然是最好的路，那么我就走下去，不怕花时间。”
秦心月听到她连续拒绝她的两点建议，有些紧张有些生气，欲言又止的样子，白蒙见了一笑，抢回那本书：“第三点虚心接受，你给你推荐一个好的版本吧。”
“我还以为你一条也不听呢。”秦心月浅笑起来，他父亲秦驰洲就是那种认死理的男人，认准的事情不到山穷水尽都不会改变，见白蒙向自己请教，便兴致勃勃的讲了起来：
“《国富论》最早的译本是1902年由严复先生翻译的名为《原富》的译本，是节译本，为介绍新思想而译的，使用的是文言文，不适合现在阅读了。你手里的是1930年郭大力和王亚南先生的译本，比较流畅，但他们的译本只是为翻译《资本论》、为宣传马克思主义政治经济学做准备而译的，还是有些时代感和文言文味道的。”
“如果非要看中文版的话，人民日报出版社，胡长明译本，算好一些吧。”秦心月考虑一下，终于还是道，“如果你真想学透了，还是看英文原版，因为你要从《国富论》开始学经济学，就要从它的发展轨迹学起，后面还要读大量的书，去芜存精，再结合时代才能有个大概了解。”
“我英文很烂的……”白蒙听完，不由得苦笑起来。
“我说了这么多，当然是准备教你一招了。”秦心月笑吟吟的，就像黄鼠狼看跳进陷阱的小鸡。
————————————
ps：这段点评各家译本之言实为网上抄来，我当初《国富论》也看的中文版，记不清哪个版本了，反正比较晦涩难读，但还是微言大义，可以琢磨把玩的。
书已经是别人的知识吐出来给你，翻译是吃下去又吐一遍，而且还有翻译人本身的学术水准、表达能力问题，如果有能力有时间有条件，还是读一些原版比较好。
最新的东西，也是英文的，中国学术……看看大学忙盖楼，就比较悲观了。
当然这段只是想让主角好好学英语的引子，主角没上过大学，也不太想让他去上了，因为大学最大的用处，也就是教给一个人系统的学习方法，这点还是很好补足的。