3Q中文网 > 从绘画开始的东京生活 > 第四零四章.《千与千寻》(4000字)

第四零四章.《千与千寻》(4000字)

3Q中文网 www.3qzone.io,最快更新从绘画开始的东京生活 !

    山上千夏是真觉得东野司是不是哪里想不通了,亦或者是对方就是在正儿八经地拿自己开玩笑。

    怎么想都不可能突然做出这决定来。

    只不过接下来发生的事情,很是干脆利落就将她这想法给颠覆了。

    东野司还真的叫来了东野工作室几大巨头,即矢野龙一、濑尾大悟...包括细川小春都被叫过来掺了一脚。

    “还真准备去制作原创动画电影吗?”

    看着正与矢野龙一他们交谈的东野司,山上千夏咽了咽口水。

    到了现在,她才发现自己对东野司这个青年了解实在甚少。

    别人打井都讲究稳扎稳打的发展,得一进三,然后再打井,继续求稳发展。

    到了东野司这里就不同了。

    他是得一进三四百米,恨不得一天就把井全部都打完了...

    这简直了。

    但是...

    山上千夏却对东野司这个青年有种说不出信任感。

    她莫名有种对方真能做到的感觉。

    ...不谈山上千夏的想法。

    另一边细川小春他们听见东野司说出要去做原创动画电影的提案后,也是愣了许久。

    真是愣了好久。

    就连东野司后面说了什么,他们都有些没有听清楚。

    这确实有些没有礼貌。

    但...

    “东野老师,这步子是不是跨得太大了?”

    矢野龙一作为东野司的左膀右臂,在东野工作室算是与他待得最久的那个人了,也是了解他最深的人。

    但就算是他,此时听见东野司所说的原创动画电影...也是皱着眉毛问了一句。

    这步子确实跨得太大了。

    虽然东野工作室制作出了两部拿下了季冠动画作品,但也就只有两部作品。

    与都京动画那种大公司完全不同,他们是有足够的经验才会去制作剧场版电影的。

    他们有什么经验?

    就只有制作两部动画的经验。

    动画电影可和动画之间的差距很大的!

    东野工作室能有那种实力吗?

    打个比方就是刚学会走的人就想挑战跑步了。

    这跨步确实太大了,甚至还有可能把自己给拉伤了。

    但这些都不是最关键的...

    最关键的是——

    “东野老师,先不说东野工作室是否拥有原创动画电影制作的实力,最关键的是动画电影的剧本故事。”

    细川小春也与不少投资商合作过,当然明白原创动画电影制作最重要的是什么。

    粗略来讲要分三点。

    第一点,那便是制作经费,这是自然的,没有钱什么都做不成。

    而这第一点当然不用提,东野司这些年赚得钱投入拍一部动画电影是绝对没有问题的。

    那么第二点就是人才以及制作实力。

    现如今东野工作室还算稚嫩,但实力却已经得到许多人认可了,真要制作动画电影大概是没有什么问题的。

    那么第三点就是制作周期、时间了。

    这就更加不用说了。

    现在《非自然死亡》的档期已经结束,东野工作室处于空闲期,有足够的时间制作动画电影。

    既然以上几点都克服了。

    那么接下来最关键的就是原创动画的剧情故事了。

    而这一点...也是所有重点之中最为重要的。

    不管是寻找配音演员还是制作主角人设...剧本都是必须的。

    “我记得东野老师是当过脚本师的吧?难不成对剧本的编写也有所研究吗?”濑尾大悟好奇地问道。

    他当初看过东野司与都京动画合力制作的《午夜凶铃》动画电影版本,自然也知道对方是有脚本师经验的。

    但是...

    情况完全不一样啊。

    那个时候东野司的《午夜凶铃》动画电影是因为已经有漫画原作的故事支撑了。

    濑尾大悟从来没见识过东野司原创动画电影剧本创作能力。

    但考虑到对方现在已经是日本漫画大师中的一员...所以他也有些好奇。

    不过东野司下一句就打破了他的幻想。

    只见东野司笑着摇摇头说道:“我没有原创动画电影剧本的编写经验。”

    咳咳咳咳...

    看着东野司这还笑着的模样,濑尾大悟他们甚至不知道为何对方还能笑得出来。

    没有经验就想挑战原创动画电影?

    这不是在扯淡吗?

    空中楼阁也不是这么建的啊。

    就算你是天才也不能这么任性嘛——

    但东野司今天似乎偏偏就要任性一把。

    【看书福利】送你一个现金红包!关注vx公众【书友大本营】即可领取!

    他察觉到了矢野龙一他们的想法,但却不在意地继续说下去:“但是我对原创动画电影已经有所想法了。”

    “有所想法...?”

    濑尾大悟听着这话忍不住撇撇嘴。

    他作为总编,听过不少漫画作者说过这话。

    这话就相当于是在画大饼,根本没什么说服力。

    毕竟‘想法’这玩意儿...是个人都能有,没拿出正式书类企划出来,‘想法’根本就算不了什么。

    东野司显然也知道这一点,他并没有就这个话题继续谈论下去,只是微笑着说道:

    “明天我就会把故事的前半部分拿出来,到时候再进行讨论吧。”

    是的,干脆就忙一个晚上,把拿出来的东西拿出来,到时候再来和他们进行讨论。

    “好的,我明白了。”

    而对于东野司这句格外不靠谱的话,濑尾大悟他们也是想也没想就点头了。

    毕竟东野工作室里东野司是最大的。

    他们顶多就是在东野司手下工作的伙伴,提意见是可以的,但干涉东野司进行决策...那就未免太傲慢了。

    “矢野桑,你觉得东野老师说的原创动画电影靠谱吗?”

    濑尾大悟禁不住问了一句身边的矢野龙一。

    他反正是觉得不太靠谱的。

    东野司一个晚上就想写出让他心服口服故事?而且还是原创动画电影的故事?

    这未免也太开玩笑了。

    他濑尾大悟可是岩筑出版社的总编。

    目光只高不低。

    同样他也见识过无数出色的故事了。

    就只是一个晚上...就想拿出一个让他觉得写得好,写得妙的故事——这难度可太大了。

    矢野龙一听了濑尾大悟的提问也是摇摇头。

    他和濑尾大悟的意见一致。

    优秀的作品都是要经过作者长时间精雕细琢,废寝忘食,最后再精雕细琢才能拿出手的。

    只是一个晚上准备的东西...

    不说别的。

    到时候设定或者故事结构估计都捋不清楚吧?

    所以...比起他来...

    矢野龙一其实更加好奇细川小春是怎么想的:“细川总编已经与东野老师合作三年了,你怎么看?”

    没错。

    如果真要说与东野司相处最久,资格最老的人。

    那毫无疑问就是细川小春了。

    她作为东野司的责编,肯定是他们之中最了解东野司情况的人。

    “哎?我吗?”

    突然被提问的细川小春抬起头,下意识地回答道:“喔...我觉得东野老师应该没问题吧。”

    “啊?”

    这个回答让矢野龙一、濑尾大悟都停下了脚步,不可思议地看向细川小春。

    因为细川小春这个回答...

    未免也太自信了吧?

    是啊...这是在太自信了。

    甚至有些盲从的感觉了。

    东野老师确实是日本首屈一指的漫画大师,也有许多精品漫画诞生。

    但...一个晚上的时间就拿出一部精品原创动画剧本?

    这不是在开玩笑吗?

    当然,濑尾大悟他们肯定不会这么说,只是笑着说道:“细川总编还真是语出惊人啊。那么根据又是什么呢?”

    “事实上东野老师已经不是第一次这样了,《非自然死亡》只花费两个星期画出漫画原稿,《半泽直树》只用了一星期就画出漫画原稿...这就是我的根据。”

    细川小春很平静地回答两人的问题:“东野老师的故事创作能力每次都能让我大吃一惊。”

    呃...

    听到这里,濑尾大悟他们都有些失声了。

    两个星期画出《非自然死亡》这种国民级作品?

    一星期画出现在大火的《半泽直树》?

    不是...东野司画漫画难不成都不用打草稿思考的吗?

    众所周知,一个漫画家完结一部连载漫画后,通常都要经历几月或者半年、一年等等的构思,然后才能拿出下一部作品。

    东野司这跨度未免也太大了吧?

    一个月都不要?直接就按照星期为单位?而且还越来越短?

    这实在是...

    濑尾大悟与矢野龙一对视一眼,原本坚定的想法已经有点动摇了。

    如果真有这种剧情构思能力的话...

    指不定东野司真能一个晚上将原创动画剧本给写出来?

    三人都有些好奇了。

    东野老师...

    到底行不行呢?

    ......

    东野司显然不会读心术,自然也不明白濑尾大悟与矢野龙一正在想些什么。

    他只是静心一会儿,随后便打开电脑。

    在电脑文档上面敲下了标题。

    《千と千尋の神隠し》。

    看着这一长串的日语字符,或许会有人不知道这动画电影的名字。

    但若是提到它的中文译名,估计就有不少人知道了。

    这是宫崎骏的《千与千寻》。

    或许很多人都发现了,这标题比起上面的日语标题来讲要简洁不少。

    这是因为中文翻译并没有将‘神隐’这个词语给翻译进去。

    东野司认为中文版译名把‘神隐’去掉,估计并没有特别的意义,大概是因为天朝那边并不理解‘神隐’这个词。

    而如果把标题直译成“千与千寻的神秘消失”也感觉差一些,失去了原本的文化意义,多了些悬疑的意思,念着也不顺口。

    不过入乡随俗,所以东野司想了想,还是就这样保持了原作标题——《千与千寻》。

    而一提到《千与千寻》,大概就会有人想到它那些接踵而至的荣誉。

    第75届奥斯卡最佳动画长片奖,第52届柏林电影节金熊奖,日本电影史第一,最卖座的动画电影...

    在东野司前世,《千与千寻》以三百零一亿日圆的票房,足足霸占了日本票房第一长达十九年,直到后面《鬼灭之刃》剧场版上映,才将它从第一的宝座上拉下来。

    足足十九年。

    整个日本都被这么一部动画电影给支配。

    而从这一点也能看得出来,《千与千寻》水平在当初日本的水准究竟有多高。

    抛开这些数据化的东西。

    再来看看隐藏于《千与千寻》深层次的东西。

    这部动画电影当初在日本是号称‘不管老人还是小孩都值得一看’的作品。

    小孩子自然是看《千与千寻》中奇幻的神灵、个性单纯善良,坚强勇敢,为了朋友赴汤蹈火的短发女主角千寻。

    而老人则看得更加宽泛。

    他们更看重的是《千与千寻》中,对日本因为‘泡沫经济’而迷失的暗示。

    这一点从《千与千寻》的原作标题就能看出来。

    ‘神隐’,其意思是因为触犯鬼神,而被鬼神藏起来,迷失了方向——这里正是暗示那些因为泡沫经济而迷失的日本人。

    就好像千寻的父母看见了空无一人饭店中的饭菜的话语:“一下有人过来再付钱就行了。”

    这种先享用后付款的‘信贷’概念正是日本泡沫经济,彻底走向迷失的根源。

    也就是说,《千与千寻》并不只是刻画千寻一家被神隐,迷失方向的动画电影。

    更多的其实是以千寻一家为缩影,反应了现在日本都还有不少人都处于日本泡沫经济后的迷失阶段。

    而这才算是《千与千寻》的点睛之笔。

    有不少人说,看了《千与千寻》总有种复杂的感觉。

    其实不止是剧中千寻的父母。

    自己其实也处于电影‘迷失’的状态中。

    年纪轻轻便背负房贷,为了一金二钱的彩礼每天发愁,徘徊于公司、家庭这两点一线之间...抬头看不见未来,低头看不见脚尖...

    人人都在迷失。

    动画里的无面男也是如此...他忘记了自己原来的模样,迷茫,阴冷,孤独,容易被影响同化...

    许多现在的年轻人,同样也是无面男呢?

    而正是这种强烈的共鸣,以及莫名的迷失感...

    才更让人喜爱《千与千寻》中那个善良、坚强、无畏的千寻。

    这毫无疑问是讽刺与矛盾的。

    自己明明是无面男那样的人。

    但却渴望成为勇敢无畏的千寻。

    这也是制作《千与千寻》这部动画电影...最需要东野司所把握住的一个点!