3Q中文网 www.3qzone.io，最快更新我是大导演 ！
中田浩二边发动车子，边回头笑着介绍：“李导演，这是我们公司的演员，也是我们这次给你配置的翻译崛北真希小姐，希望你能满意。”还眨眼补充道道：“真希的英文跟一般日本人不同，发音非常好，是我们公司最好的。”
难怪有些眼熟，李小乐这才想起来，这怯生生望着自己的小姑娘是日本新生代的演员崛北真希，他虽然没看过这位女演员演的戏，但是对她还是有点印象，好像在日本人气颇高。
看到中田浩二这老鸨似的笑容，李小乐立刻就明白了……尼玛，这个东宝公司到不是来插一腿来寻求合拍，而是来推销自己的女演员的，他们肯定已经从集英社那里得到了这次动画电影要运用动作捕捉技术，需要原型演员，所以才力推崛北真希吧……尼玛，中国人到底来日本都干了什么，怎么人家一来就使用美人计啊……看这驾驶，东宝是想把崛北真希力推为上国际，是不惜一切代价了……这个翻译是借口，实际上是要“潜规则”色诱啊……
想到这里，李小乐不由转头仔细端详以下崛北真希，清爽的短发，高挺的鼻梁，丰满圆润的嘴唇，警惕神态间难掩清纯的气质，很特别是那双大眼睛，非常漂亮，微微颤抖的睫毛像是羽毛一般张合着，这个模样确实很上相，身影娇小，四肢修长，如果似乎动漫人物捕捉，无论是《火影》里的小樱，《死神》朽木露琪亚，《海贼王》中的娜美，她作为原型演员都会比较合适……
但是嘛，如果是《灌篮高手》里的赤木晴子……就不太符合了……模样倒是不错，但是不够开朗，如果能多笑笑还是不错的，想到这里李小乐也从包里拿出了平板电脑，搜索出了崛北真希的资料，然后在一路上简单看了看她的作品，意外的发现，这个有些冷淡的女孩演技相当的不错，在一部《欺诈猎人》表现倒是很开朗阳光，倒是与赤木晴子相当的符合……
这次他来日本时间紧张，没太多时间进行日本面试，能尽快确定原型演员是再好不过的事情了，崛北真希确实是个不错人选，不过当翻译就不太合适了，还是要集英社找个靠谱的，李小乐心里也在暗自衡量着。
而当李小乐看完崛北真希的作品，这时候，车已经来到了千代田区一桥的集英社大楼，刚刚在路边还没下车，李小乐就看到了几百位举着字牌抗议的年轻人，领头那个绑着头巾的中年男子正在大喊着什么，李小乐的日语只限于简单的“亚美蝶”之类的，根本搞不清他们在喊什么，于是问中田浩二：“他们在抗议什么？”
中田浩二明显有些尴尬，边下车边道：“没什么，就是抗议集英社的《猎人》无限期休刊。”在中田浩二下车的时候，一直没作声的崛北真希却凑过来了，没好气地道：“他们在抗议你呢，抗议你想抢走我国的文化瑰宝。”
李小乐望了一崛北真希，明显感觉她的敌意，这可不像是送货上门找潜规则的样子，倒是一副拉开架子想让自己开除她的意思，看起来这小姑娘不太喜欢自己，不过李小乐这时候倒是发觉了崛北真希当自己翻译的一个好处了，她不会像是中田浩二这些客气的日本人一样，掩盖什么，这倒是不错，他在日本倒还真是需要这样直接的翻译。
“我劝你还是放弃这次的计划吧，日本动漫是属于小众文化，不适合你这种国际大导演来指导，刚刚上映好莱坞版《七龙珠》已经证明我们这种小国文化不适合搬上世界大银幕，除了日本导演没有人懂得动漫里描述的世界。”崛北真希张大漂亮的大眼睛，有些冷淡地道。
崛北真希虽然是批评刚刚上映的被改的面目全非的北美版《七龙珠》，实际上却是指的李小乐。
在日本集英社的动漫是什么？对于中国，美国的影视制片人来说，可能只是一个年轻人喜欢的可以赚钱的排拍片题材，小孩子的玩意，没什么大不了的。
可对于绝大部分日本人来说，集英社的这些热血漫画就是他们国家的文化象征之一，在战后日本在世界上一片低迷，但是其国家的文化魅力却独树一帜，自成一派，无论是歌曲，电影，文学，都出现了一大批影响世界的人物，但是其他所有领域加起来，却都没有漫画影响深远。无论是文学，电影，还是歌曲，日本都一直在自己的小圈子里，很难踏出自己国门成为风靡世界的文化，而动漫却不同，日本的动漫是全年龄段，无国界的文化，受到全世界无数动漫迷的喜爱，就连视日本为仇敌的中国人，都是看着《一休》《花仙子》《圣斗士星矢》长大的。而让日本人最为自豪的是，就连一直统治他们美国人，也被他们的漫画征服着，《灌篮高手》全球销量1亿4千万册，《哆啦a梦》全球销量近2亿，《七龙珠》销量突破3亿5000册，这当中很多都超过了美漫在北美本土的销售成绩。
更重要的是，在这些漫画的背后，有着日本人最能像世界证明，自己不再是二战时那个灭绝人性的军事国家，而是步入世界文明最前列，无论你有多么讨厌日本，你可以不看日本的剧集，不看日本的电影，拒绝听日本的歌曲，但是你不得不被日本动漫魅力折服。
那些经典的动漫作品是每个日本人心底的骄傲，但是当这些经典其他各国翻拍成电影之后，就让日本人觉得很愤怒了
他们要么就是被改编为莫名其妙的情节比如香港版《城市猎人》，要么荒唐地犹如刚刚上映的北美版《七龙珠》一样完全好莱坞化，彻底丧失了日本动漫中原本友情，青春，热血的精神。
日本人觉得其他国家的导演就根本不懂他们，他们不能想象又来一位好莱坞导演会怎么糟蹋他们的心目那些骄傲，特别是当日本媒体报导了李小乐对中国记者说的那句：“既然日本拿走了我们最好的文化瑰宝，那么我当然也能把他们最好的艺术作品拿过来拍。”
看着这些群情抗议的人，李小乐心里清楚，大概在日本人心目中他已经被树立成“敌人”了，日本动漫迷的抗议也是可以理解的，原本他不想惹麻烦走后门，但是李小乐在车转弯的时候无意间看到这抗议的人，明显分为两拨人，一拨是年轻的动漫迷，另外一拨几十个人则都是25岁以上的人，其中中年人居多，声音喊的很大，其中举牌子上有“尖阁列岛”“移民”“中华”“强盗”“天皇”等汉字……
李小乐眉毛立刻就挑起来了，指着那边转头问崛北真希道：“这些人干什么的？不像是动漫迷？他们牌子上举着都是些什么？”这些应该就是所谓的右翼份子吧。
“是的……”崛北真希跟着李小乐手指的方向看到那边那些人，也是满脸厌恶，有些尴尬道：“都是一些政治话题……没什么。”这些政治话题太敏感，演艺圈的人都是不会碰的，右翼在日本是绝少部分人，大家都很讨厌他们。
“我问你是什么？”李小乐压低声音问道。
李小乐的面色一冷，把崛北真希的吓了一跳，不过她性格倔强，原本就不想让事务所强迫给这位绯闻满天飞的中国导演当翻译，这时候也是抱着最好让李小乐彻底厌恶自己的心情，干脆直接翻译道：“这些偏激份子，还不就是在抗议什么占领尖阁列岛（钓鱼岛）……中国人在东京犯罪率太高，已经达到全部的百分13……抗议建设东京中华街……赶走中国侨民等等……”
“哦……是这样啊。”李小乐面色平静点了点头，似乎一点都不生气的样子，然后对已经下车的中田浩二问：“有没有彩笔，写大字报的那种？”
“有。”中田浩二不明所以，他们经纪人包里随着都带着这宣传工具，回到驾驶座从包里翻出给李小乐递了过去，李小乐拿着彩笔，从包拿了一张纸写了几个字，然后背过来，借着透过纸张的光线，把这几个字倒着写在车后窗户上，然后对中田浩二道：“走，从大门口开过去，从那群右翼份子当中冲过去，注意不要吓到那些普通的漫画迷。
中田浩二从车里看着倒着书写几个汉字，虽然不知道是什么，但是也是明白肯定是不什么好话，也是心惊胆颤地结巴道：“这不太好吧？”
“怕什么？”李小乐冷声道：“只要你冲过去，我就把这次的电影捕捉的女主角给崛北来演。”
“等等……”崛北真希听着一愣，瞪大美眸道：“我还没准备好……这到底写的是什么？”
而旁边中田浩二听着一咬牙，想着公司交给他的任务，又寻思自己这车是双面玻璃，外面人看不到里面的人，干脆地点了点头，直接踩下了油门，按着喇叭冲了过去。就看那群举着字牌大呼小叫的家伙们，都是一阵惊呼，吓得连滚带爬的躲到一边，大骂着一堆什么日语，这时候李小乐突然摇下车窗，伸出自己的头手，回头看了一眼这帮家伙，竖了一个大大的中指这个疯狂的动作，中田浩二和崛北真希都看傻了……